“拂衣遂长往”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独乐园七题·见山台》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我喜欢陶渊明，拂袖就长途旅行。
放下梁主的命令，不怕金鞅的威胁。
对你的爱心怎能忘记，居住在山中可以修养心灵。
轻轻举步向千龄山，高风依然让我心驰神往。

诗意：
这首诗词表达了作者对陶渊明的崇敬和追求自由自在的生活态度。司马光以陶渊明为榜样，选择了离开尘世的喧嚣，远离权势的诱惑，去山中修养心灵。他表达了对自然的热爱和对自由的向往，同时也表达了对陶渊明的敬仰之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对陶渊明的喜爱和对自由自在生活的向往。通过选择离开尘世的喧嚣，作者追求内心的宁静和修养。他放下了权势和名利的束缚，选择了与自然为伴，与山水相依的生活方式。这种追求自由和返璞归真的态度，体现了宋代士人对于自然和心灵的关注。

诗中的“犧牛惮金鞅”表达了作者对于权势的厌恶和对自由的追求。金鞅是古代用来套在牛身上的铁链，这里象征着权势的束缚和约束。而“轻举向千龄”则表达了作者对于远离尘嚣，追求高远境界的向往。

总的来说，这首诗词通过对陶渊明的赞美和对自由自在生活的追求，表达了作者对于自然和心灵的关注，以及对权势的厌恶。它展现了宋代士人追求自由和内心宁静的精神追求，具有一定的思想内涵和审美价值。

dú lè yuán qī tí jiàn shān tái
独乐园七题·见山台

wú ài táo yuān míng, fú yī suì zhǎng wǎng.
吾爱陶渊明，拂衣遂长往。
shǒu cí liáng zhǔ mìng, xī niú dàn jīn yāng.
手辞梁主命，犧牛惮金鞅。
ài jūn xīn qǐ wàng, jū shān shén kě yǎng.
爱君心岂忘，居山神可养。
qīng jǔ xiàng qiān líng, gāo fēng yóu shàng xiǎng.
轻举向千龄，高风犹尚想。