“春风与汝不相关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独乐园新春》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春风与你无关，为何偷偷地来到我的园子里？曲沼波光粼粼，水色蓝得透彻，新梅花开得繁茂，色彩斑斓。短莎草初见便令人欣喜，鸣鸟的歌声初次传来，还未引起喧嚣。我依靠着东君（指春天）的力量，悠闲地驾驭着马车，同时增添了花卉的美丽，与芳酒一同享受这春天的愉悦。

这首诗词以描绘春天的景象为主题，表达了作者对春天的喜爱和享受。诗中的独乐园象征着作者的心灵世界，而春风、曲沼、新梅、短莎、鸣鸟等元素则是春天的象征。作者通过细腻的描写，展现了春天的美丽和生机勃勃的景象，同时也表达了自己对春天的热爱和对生活的享受。

这首诗词运用了丰富的意象和形象描写，通过对自然景物的描绘，展现了春天的美好和生机。作者以独乐园为背景，将自然景物与人的情感融合在一起，表达了对春天的热爱和对生活的乐观态度。整首诗词流畅自然，意境清新，给人以愉悦和舒适的感受，展现了宋代文人对自然的热爱和对生活的向往。

dú lè yuán xīn chūn
独乐园新春

chūn fēng yǔ rǔ bù xiāng guān, hé shì qián lái rù wǒ yuán.
春风与汝不相关，何事潜来入我园。
qū zhǎo róu lán tōng dǐ lǜ, xīn méi jiǎn cǎi yā zhī fán.
曲沼揉蓝通底绿，新梅翦彩压枝繁。
duǎn shā zhà jiàn shū kān xǐ, míng niǎo chū wén wèi jué xuān.
短莎乍见殊堪喜，鸣鸟初闻未觉喧。
píng zhàng dōng jūn xú àn pèi, xuán tiān huā huì bàn fāng zūn.
凭仗东君徐按辔，旋添花卉伴芳樽。