“白月无痕雪满山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 二五》是元代诗人王冕的作品。这首诗描绘了一幅冬夜的景象，通过细腻的描写和意象的运用，表达了诗人内心深处的情感。

诗中的第一句“吹彻瑶笙鹤未还”描绘了寒冷的冬夜，瑶笙是一种古代乐器，鹤是象征长寿和纯洁的动物。这句话意味着冬风吹过，乐器声和鹤的叫声都消失了，寂静的夜晚降临。

接下来的一句“小桥流水碧潺潺”描绘了一座小桥上流淌的碧绿流水，给人一种宁静和清新的感觉。这句话通过对自然景物的描绘，增加了诗歌的意境。

第三句“夜深梦醒推窗看”表达了诗人在深夜醒来，推开窗户观察外面的景象。这句话传达了诗人对自然的热爱和对美的追求。

最后一句“白月无痕雪满山”描绘了夜晚的月亮和山上覆盖的洁白雪景。白月无痕意味着月亮的光辉洒在大地上，而雪满山则增添了冬夜的寒冷氛围。

整首诗以冬夜为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对寂静、清新和美的追求。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者能够感受到诗人内心深处的情感和对自然的赞美之情。

以下是这首诗的中文译文：

吹彻瑶笙鹤未还，
小桥流水碧潺潺。
夜深梦醒推窗看，
白月无痕雪满山。

希望这个分析和译文能够帮助您更好地理解这首诗词。

sù méi èr wǔ
素梅 二五

chuī chè yáo shēng hè wèi hái, xiǎo qiáo liú shuǐ bì chán chán.
吹彻瑶笙鹤未还，小桥流水碧潺潺。
yè shēn mèng xǐng tuī chuāng kàn, bái yuè wú hén xuě mǎn shān.
夜深梦醒推窗看，白月无痕雪满山。