“回首中原天万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 三七》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚漫步前村的雪地，
在雪中，梅花真实可辨。
回首望中原的天空无边无际，
琼林玉树般的春天。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬天的夜晚景象。诗人在雪地中漫步，发现了一株梅花，虽然在白雪覆盖下，但仍然能够辨认出它的真实面貌。诗人回首望向中原的天空，感叹天空的辽阔无垠，同时也想象着中原的春天，将其比喻为琼林玉树般的美好景象。

赏析：
这首诗词通过描绘雪夜中的梅花，表达了诗人对自然美的赞美和对春天的向往。诗人以简洁的语言，将梅花的美丽与雪地的寂静相结合，形成了一幅富有诗意的画面。诗人通过回首望向中原的天空，进一步强调了春天的美好，将中原的景色比喻为琼林玉树，形容了春天的繁荣和富饶。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对自然美和春天的热爱，给人以美好的想象和愉悦的感受。

sù méi sān qī
素梅 三七

yè lái màn tà qián cūn xuě, xuě lǐ méi huā rèn de zhēn.
夜来漫踏前村雪，雪里梅花认得真。
huí shǒu zhōng yuán tiān wàn lǐ, qióng lín yù shù yì bān chūn.
回首中原天万里，琼林玉树一般春。