“当年斋榻豫章才”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题涟水军豹隐堂》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
当年斋榻豫章才，
自领骖驔五马回。
庭下书筠多旧刻，
檐间贺燕是重来。
吟池墨久将成溜，
坐石星残欲遍苔。
郡阁从今传盛事，
更留寒雾记岩隈。

诗意：
这首诗词描绘了一个隐居的文人在涟水军豹隐堂中的景象。诗人回忆起自己年轻时在豫章斋榻上创作诗文的才华，以及曾经驾驭五匹骖驔（古代的一种良马）回家的豪情。庭院下的竹林中有许多古老的竹简，屋檐间的燕子也再次归来。吟诗的池塘中的墨汁已经久久地流淌，坐在石头上的星星残留，苔藓也渐渐遍布。从今以后，这座郡阁将传承盛事，寒雾也将永远留在山岩的隐处。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，描绘了一个隐居的文人的生活场景。诗人通过回忆过去的豪情壮志和现实的静谧景象，表达了对过去的怀念和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象，如斋榻、骖驔、竹简、燕子、吟池、墨汁、石头和苔藓等，使整首诗词充满了生动的画面感。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对岁月流转和人事变迁的感慨，同时也展示了对传统文化的热爱和对艺术创作的执着追求。整首诗词以平和的语调和深沉的情感，给人以静谧、悠远的感受，让读者在阅读中感受到岁月的流转和人生的哲理。

tí lián shuǐ jūn bào yǐn táng
题涟水军豹隐堂

dāng nián zhāi tà yù zhāng cái, zì lǐng cān diàn wǔ mǎ huí.
当年斋榻豫章才，自领骖驔五马回。
tíng xià shū yún duō jiù kè, yán jiān hè yàn shì chóng lái.
庭下书筠多旧刻，檐间贺燕是重来。
yín chí mò jiǔ jiāng chéng liū, zuò shí xīng cán yù biàn tái.
吟池墨久将成溜，坐石星残欲遍苔。
jùn gé cóng jīn chuán shèng shì, gèng liú hán wù jì yán wēi.
郡阁从今传盛事，更留寒雾记岩隈。