“无端又被湘累唤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏跋朱元晦楚辞解二首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
注易笺诗解鲁论，
一帆径度浴沂天。
无端又被湘累唤，
去看西川竞渡船。

诗意：
这首诗词描述了杨万里在读《易经》和《论语》时的心情和体验。他在注释和解读这些经典文献时，感到自己像一艘船一样，顺利地穿越了浴沂天的大海。然而，他却被湘水的声音唤醒，仿佛被湘水所困扰，于是他决定去看看西川地区的竞渡船。

赏析：
这首诗词展示了杨万里对古代经典文献的热爱和对自然景观的赞美。他将自己的学习过程比作一艘船顺利地穿越浴沂天，表达了他对知识的追求和对学习的乐趣。然而，他在诗中提到被湘水所唤醒，可能是暗示他在学习过程中遇到了一些困扰或干扰。最后，他决定去看看西川地区的竞渡船，这可能是他对自然景观的向往和对新的体验的渴望。

整体而言，这首诗词通过对学习和自然景观的描绘，展示了杨万里对知识和美的追求，同时也反映了他对生活的热爱和对新奇事物的好奇心。

xì bá zhū yuán huì chǔ cí jiě èr shǒu
戏跋朱元晦楚辞解二首

zhù yì jiān shī jiě lǔ lùn, yī fān jìng dù yù yí tiān.
注易笺诗解鲁论，一帆径度浴沂天。
wú duān yòu bèi xiāng lèi huàn, qù kàn xī chuān jìng dù chuán.
无端又被湘累唤，去看西川竞渡船。