“惟应上庭树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

岁历还逾半，人生但可悲，
This life has passed its halfway point, how pitiful it is,
年岁已经过了一半，人生实在可悲，
此身犹者健，随处且儿嬉。
Yet my body is still healthy, enjoying myself wherever I go.
然而我的身体依然健壮，随处嬉戏。

累瓦初成塔，埋盆又作池。
Bricks piled up to build a tower, then turned into a pond.
累砌的瓦成了初具规模的塔，而又被用来埋葬盆景作成池塘。

惟应上庭树，不及髧髦时。
Only to be planted in the courtyard as a tree, too late for adornment.
只能在庭院里栽种成树，已经来不及做装点了。

诗意和赏析：
这首诗以一种幽默戏谑的口吻，表达了作者陆游对时光流逝和人生短暂的感慨和思考。他感叹岁月已经过去了一半，对人生的脆弱和短暂感到悲哀。然而，他的身体还很健康，仍能在任何地方尽情享受生活。通过对塔和池的描绘，诗人暗示了人生的变化与无常。瓦砌成塔，象征着人们在有限的时间里建造自己的事业和成就，而埋盆成池，则意味着人们最终会被埋葬在土地中。最后，诗人感叹自己已经错过了年少时的风华，只能静静地在庭院里成长为一棵树，无法再享受年轻时的繁华和美丽。

这首诗以诙谐的语言表达了对时光流逝和人生短暂的思考，通过对塔和池的比喻，诗人传达了人生的无常和变化。同时，诗中也透露出对年轻时光的怀念和对年华易逝的感慨。整首诗以简洁明快的语言，表达了深刻的人生哲理，给人以启示和思考。

xì yǒng
戏咏

suì lì hái yú bàn, rén shēng dàn kě bēi, cǐ shēn yóu zhě jiàn, suí chù qiě ér xī.
岁历还逾半，人生但可悲，此身犹者健，随处且儿嬉。
lèi wǎ chū chéng tǎ, mái pén yòu zuò chí.
累瓦初成塔，埋盆又作池。
wéi yīng shàng tíng shù, bù jí dàn máo shí.
惟应上庭树，不及髧髦时。