“杯羹聊得学吴酸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬初薄霜病躯益健欣然有赋》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古服追随野老欢，
竖裁布褐缩缝冠。
霜清顿洗肺肝热，
木落更知山泽宽。
斗酒敢言嫌鲁薄，
杯羹聊得学吴酸。
一贫自是书生分，
忍媿看人却似难。

诗意：
这首诗词描绘了冬天初霜降临时的景象，以及作者对自身境遇的思考和感慨。诗中表达了对自然景观的赞美，同时也表达了对社会现实的思考和对自己处境的反思。

赏析：
诗的开头，作者描述了自己穿着古老的服饰，追随着野老，感到非常欢喜。这里可以看出作者对古代文化的向往和对传统价值的尊重。

接着，作者描述了自己穿着简朴的布褐衣服，头戴缝缝补补的冠冕。这里通过对服饰的描写，表达了作者对朴素生活的追求和对物质欲望的抑制。

诗中提到霜清洗净了肺肝的热气，木叶落尽后山泽更显宽广。这里通过自然景观的描绘，表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。作者认为自然的洗涤和变化能够使人心境更加开阔。

接下来，作者提到敢于斗酒言欢的人嫌弃酒量少，而只能品尝杯羹。这里通过对酒宴的描写，表达了作者对社交场合的思考。作者认为自己贫穷，只能作为一个书生，难以在社交场合中得到尊重。

最后，作者忍受着自己的贫穷，但却难以忍受看到他人的轻视。这里表达了作者对自尊心的坚持和对社会不公的不满。

总的来说，这首诗词通过对自然景观和社会现实的描绘，表达了作者对朴素生活和自尊心的追求，同时也反映了对社会不公的思考和对人生意义的思索。

dōng chū báo shuāng bìng qū yì jiàn xīn rán yǒu fù
冬初薄霜病躯益健欣然有赋

gǔ fú zhuī suí yě lǎo huān, shù cái bù hè suō fèng guān.
古服追随野老欢，竖裁布褐缩缝冠。
shuāng qīng dùn xǐ fèi gān rè, mù luò gèng zhī shān zé kuān.
霜清顿洗肺肝热，木落更知山泽宽。
dǒu jiǔ gǎn yán xián lǔ báo, bēi gēng liáo dé xué wú suān.
斗酒敢言嫌鲁薄，杯羹聊得学吴酸。
yī pín zì shì shū shēng fēn, rěn kuì kàn rén què shì nán.
一贫自是书生分，忍媿看人却似难。