“正用此时身得谢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《致仕後即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山村到处晴天，收割麦子的季节，
邻居家家晒丝绸，
此时正是我享受退休生活的时候，
我不需要推辞，就能喝上十分美酒。

诗意：
这首诗词描绘了一个宁静的山村景象，表达了作者退休后的生活愉悦和满足。在晴朗的天气里，村民们忙着收割麦子，邻居们则在晒丝绸。而作者则在这个时刻，享受着自己的退休生活，不需要推辞，就能尽情地享受美酒。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了作者对退休生活的喜悦和满足。通过描绘山村的景象，诗人将自然与人文融合在一起，展示了宁静和谐的乡村生活。诗中的晴天、麦收和晒丝绸等细节，生动地描绘了村庄的景象，给人以愉悦和宁静的感觉。

诗人通过自己的退休生活，表达了对平淡生活的满足和对自然的热爱。他不再需要忙碌的工作，而是能够尽情享受生活的美好。诗中的“十分寿酒”象征着幸福和满足，作者表示自己不需要推辞，就能享受这份美好。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对退休生活的喜悦和对自然的热爱。通过描绘山村的景象，诗人将自然与人文融合在一起，展示了宁静和谐的乡村生活。这首诗词给人以愉悦和宁静的感觉，让人感受到作者对平淡生活的满足和对自然的热爱。

zhì shì hòu jí shì
致仕後即事

shān cūn chǔ chù qíng shōu mài, lín qū jiā jiā shí shài sī.
山村处处晴收麦，邻曲家家什晒丝。
zhèng yòng cǐ shí shēn dé xiè, shí fēn shòu jiǔ bù xū cí.
正用此时身得谢，十分寿酒不须辞。