“三杯便可博凉州”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒》

中文译文：
一语为君评石室，
三杯便可博凉州。
百年兀兀同渠住，
何处能生半点愁？

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家范成大创作的作品，题目为《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒》。诗人以咏史抒怀的方式，表达了自己对人生境遇和处世态度的思考。

首句“一语为君评石室”，诗人用一句话来评价石室，暗指自己的境遇。石室象征着封闭的环境和困难的生活条件，诗人似乎置身其中，感受着困境。

接着，“三杯便可博凉州”，诗人以饮酒的方式来超越困境，表达了自己豁达乐观的心态。凉州是西北地区的一个地名，也代表着辽阔广袤的大好河山。诗人认为，只需几杯酒，便能畅游凉州，暗示自己能够超越困境，享受自由自在的心境。

“百年兀兀同渠住”，诗人描绘了自己久居困境中的景象。百年代表漫长的时间，兀兀表示孤独寂寞，同渠住表示与困境同处。这种境遇让人难免感到无奈和悲伤。

最后一句“何处能生半点愁？”，诗人以反问的方式表达了自己对困境的淡然态度。诗人在困境中生活了如此之久，却不生一丝愁绪，展现了他超脱尘世的心境。

整首诗通过描述自己的生活境遇和心态，表达了诗人超越困境、乐观向上的精神状态。尽管身处困境，诗人依然保持着豁达的态度，以饮酒作为超越困境的方式，展现出他对人生的积极态度和追求自由的精神。

cì yùn xú tíng xiàn jī yí sòng zì niàng shí shì jiǔ
次韵徐廷献机宜送自酿石室酒

yī yǔ wèi jūn píng shí shì, sān bēi biàn kě bó liáng zhōu.
一语为君评石室，三杯便可博凉州。
bǎi nián wù wù tóng qú zhù, hé chǔ néng shēng bàn diǎn chóu?
百年兀兀同渠住，何处能生半点愁？