“年少寻芳日几回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题兴龙寺老柏院》是一首宋代的诗词，作者是张在。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南邻北舍牡丹开，
年少寻芳日几回。
惟有君家老柏树，
春风来似不曾来。

诗意：
这首诗词描绘了一个庭院中的景色，以及诗人对于年少时光的怀念和对柏树的赞美。诗人描述了南面邻居的庭院里牡丹盛开的美景，表示这样的美景年轻时曾多次寻找和欣赏。然而，只有诗人的家中的老柏树，在春风吹拂时才仿佛从未来过。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，通过对邻居庭院的牡丹花和自家的老柏树的对比，表达了对过去时光和青春的怀念。牡丹花是中国传统的名花之一，象征着富贵和繁荣，诗中的牡丹盛开，展示了年轻时对美好事物的追求和欣赏。而老柏树则象征着坚强和长寿，诗中的老柏树在春风吹拂下仿佛从未经历过春天，这种对老柏树的描写暗示了时光的流逝和青春的逝去。

通过对邻居庭院的牡丹花和自家的老柏树的对比，诗人表达了对年轻时光的珍惜和怀念。诗中的"年少寻芳日几回"表达了诗人年轻时寻找美好事物的热情和经历的次数，而老柏树则在春风吹拂中仿佛不曾经历过春天，暗示了诗人对年轻时光的怀念和对时光流逝的感慨。

这首诗词通过简练的语言和对自然景物的描绘，以及对时光流逝和青春逝去的思考，表达了诗人对美好时光和青春的回忆和珍惜之情。同时，通过对老柏树的描写，也传递出一种坚韧和长寿的象征，使诗词中融入了对生命和时间的深刻思考。

tí xìng lóng sì lǎo bǎi yuàn
题兴龙寺老柏院

nán lín běi shě mǔ dān kāi, nián shào xún fāng rì jǐ huí.
南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。
wéi yǒu jūn jiā lǎo bǎi shù, chūn fēng lái shì bù céng lái.
惟有君家老柏树，春风来似不曾来。