“长是太平无事年”的意思及全诗出处和翻译赏析

长是太平无事年”出自宋代徐侨的《咏渔父》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎng shì tài píng wú shì nián,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“长是太平无事年”全诗

《咏渔父》
占得江湖汗漫天,了无乡县挂民编。
卖鱼买酒醉日日,长是太平无事年

分类:

《咏渔父》徐侨 翻译、赏析和诗意

《咏渔父》是一首宋代诗词,作者徐侨。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
占得江湖汗漫天,
了无乡县挂民编。
卖鱼买酒醉日日,
长是太平无事年。

诗意:
这首诗词描绘了一个渔父的生活场景。渔父占有着广阔的江湖,他自由自在地徜徉在湖泊之间,不受任何地方的限制。他没有乡村或县城的牵挂,也没有劳苦的编织民编。他的日常生活是出售鱼获,买酒喝醉,每天都度过一个无忧无虑的生活。他生活在一个太平无事的时代,没有战火和纷争的困扰。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个渔父的生活。作者通过对渔父的描写,表达了自由、无拘束的生活状态。渔父所占有的江湖象征着他无拘无束的心态和广阔的生活空间。没有挂民编,也没有乡邻县亲的系缚,他能够自由自在地享受自己所过的生活。诗中的卖鱼买酒是渔父日常生活的写照,它们象征着他无忧无虑的生活态度。诗末“太平无事年”描绘了整个时代的和平繁荣,让人感受到无战乱的宁静与安逸。

这首诗以简洁明了的语言,通俗易懂地表达出渔父的生活状态和整个时代的和平繁荣。它通过渔父的生活描写,唤起人们对宁静和自由生活的向往。同时,这首诗也暗喻了作者对和平时代的称颂和向往。整首诗给人一种淳朴宁静的感觉,读来令人心旷神怡。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长是太平无事年”全诗拼音读音对照参考

yǒng yú fù
咏渔父

zhàn dé jiāng hú hàn màn tiān, liǎo wú xiāng xiàn guà mín biān.
占得江湖汗漫天,了无乡县挂民编。
mài yú mǎi jiǔ zuì rì rì, zhǎng shì tài píng wú shì nián.
卖鱼买酒醉日日,长是太平无事年。

“长是太平无事年”平仄韵脚

拼音:zhǎng shì tài píng wú shì nián
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长是太平无事年”的相关诗句

“长是太平无事年”的关联诗句

网友评论


* “长是太平无事年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长是太平无事年”出自徐侨的 《咏渔父》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。