“人烟子厚记中行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人烟子厚记中行”出自宋代吴敏的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:rén yān zǐ hòu jì zhōng xíng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“人烟子厚记中行”全诗
《句》
人事少陵诗外见,人烟子厚记中行。
分类:
《句》吴敏 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,作者是吴敏。诗词描绘了一种关于个体生命的无常和时间的流转的主题。
中文译文:
少陵古墓的诗篇看不到人的身影,
密集的人烟只在纪实中行。
诗意:
这首诗的主题是人的存在与时间的关系。诗中提到了少陵古墓,指的是一种古老的墓地,而其中的诗篇却无法看到任何人的踪影。这暗示着人的生命是短暂而脆弱的,无法经受时间的考验。另一方面,诗中提到的纪实中行的人烟,意味着人类的活动被记录在时间的长河中,但这些人活动的真实性却被淡化。整首诗通过对人的存在与时间的关系的描绘,表达了对时间的流转和个体生命的无常的思考。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深邃的思考。通过对古墓和人烟的对比,揭示了人类存在与时间关系的矛盾和无常。少陵古墓没有人的痕迹,暗示了个体生命的短暂和不可逆转的无常。而人活动的纪实却淡化了人的存在,说明时间的长河无情地流转,个体的活动往往被遗忘和淡化。整首诗以简约的笔触描绘了中心主题,给人以深深的思考和共鸣。
“人烟子厚记中行”全诗拼音读音对照参考
jù
句
rén shì shǎo líng shī wài jiàn, rén yān zǐ hòu jì zhōng xíng.
人事少陵诗外见,人烟子厚记中行。
“人烟子厚记中行”平仄韵脚
拼音:rén yān zǐ hòu jì zhōng xíng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“人烟子厚记中行”的相关诗句
“人烟子厚记中行”的关联诗句
网友评论
* “人烟子厚记中行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人烟子厚记中行”出自吴敏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。