“层江空阔碧天垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

列岫萦回青霭合，
层江空阔碧天垂。

中文译文：

列山峦绕成环，青蓝的云雾相融合，
层层江水空阔，碧蓝的天空垂直延伸。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，通过描写山川、云雾、江水以及天空的美丽景色，表达出诗人对大自然的赞美和敬畏之情。诗中描绘的山峦和云雾环绕，江水宽阔，天空广袤，形象生动地展现了大自然的壮丽之美。

赏析：
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了壮丽的自然景色，通过将山峦、云雾、江水和天空巧妙地结合在一起，并运用平仄对仗的手法，使整首诗节奏流畅、韵味独特。诗人以舒展的笔墨描绘了美丽的山川和广袤的天空，通过这些景色的描绘，展现了大自然的恢弘与美丽，同时也表达了诗人对大自然的敬畏之情。整首诗以简约的语言，传达出深远的思想，使人们在欣赏诗歌之余，也能引发对自然的思考和感悟。

jù
句

liè xiù yíng huí qīng ǎi hé, céng jiāng kōng kuò bì tiān chuí.
列岫萦回青霭合，层江空阔碧天垂。