“人资惠利多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白马井》是宋代诗人谭景先创作的一首诗词。这首诗描绘了白马井的景物和历史背景，并表达了对这座井的赞美和敬仰之情。

诗词的中文译文如下：
玉踠神跑井，崇祠汉伏波。
海涛如许近，地脉不同科。
德泽甘泉美，人资惠利多。
灵踪传万古，苍石有谁磨。

诗意和赏析：
诗的开头写到了“玉踠神跑井”，这里的“玉踠”指的是水流声，形容白马井水声激越婉转。接着写到“崇祠汉伏波”，即白马井是供奉汉代将领伏波的神庙。通过这两句表达了白马井的神圣和庄严。

接下来的两句“海涛如许近，地脉不同科”，则是对白马井所在地区环境的描述。用“海涛”形容山脉起伏的景观，同时又指白马井所在地是海涛山地，而后一句“地脉不同科”则指出这个地方地质结构复杂。

再往下的两句“德泽甘泉美，人资惠利多”赞美了白马井美丽的泉水和对当地人民的恩泽。这里的“德泽”指的是白马井所带来的好处和好运，以及对人民的恩惠。

最后一句“灵踪传万古，苍石有谁磨”则表达了白马井的灵气流传千年，即使经历了岁月的洗礼，也依旧不失神奇和神圣。

综合来看，这首诗赞美了白马井所代表的自然景观和历史文化，以及对白马井所带来的好处的赞扬，同时也表达了对这座井灵气流传万古的敬仰之情。

bái mǎ jǐng
白马井

yù wǎn shén pǎo jǐng, chóng cí hàn fú bō.
玉踠神跑井，崇祠汉伏波。
hǎi tāo rú xǔ jìn, dì mài bù tóng kē.
海涛如许近，地脉不同科。
dé zé gān quán měi, rén zī huì lì duō.
德泽甘泉美，人资惠利多。
líng zōng chuán wàn gǔ, cāng shí yǒu shuí mó.
灵踪传万古，苍石有谁磨。