“致令千古之下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古八首》是一首诗词，作者是宋代的佛教僧侣释元聪。以下是这首诗词的中文译文：

释尊拈起枝花，
The Buddha picks up a branch of flowers,
分明勾贼破家。
Clearly exposing the villain who destroys families.
致令千古之下，
Causing future generations,
儿孙逐恶随邪。
To follow evil and wickedness.

这首诗词通过描述释尊（释迦牟尼佛）拈起一枝花来表达了对于恶劣行径的揭露和警示。枝花象征着纯洁和美好，而勾贼破家则代表了邪恶和破坏。诗人试图通过这幅画面来传达一种思想：当恶人的行为被揭露后，他们所带来的恶果会影响到后代，导致他们步入邪路。

这首诗词的诗意非常明确，强调了善恶的对立和后果的必然性。诗人通过简洁有力的表达方式，展示了对于恶人行为的谴责和对于善行的推崇。诗人认为，只有坚守善良和道义，才能避免后代步入邪恶的轨道。

这首诗词使人们深思，它在宣扬善恶观念的同时，也提醒人们要警惕自己的行为对后代的影响。这种思想在佛教中有着深刻的意义：通过修行能够达到解脱和返璞归真的境界。

总的来说，《颂古八首》是一首具有明确主题和深刻教义的诗词，通过简练的用词和形象生动的描写，传达了对于恶人行为的谴责和对于善行的推崇，呼吁人们铭记善恶的对立，警惕自己的行为对后代的影响。

sòng gǔ bā shǒu
颂古八首

shì zūn niān qǐ zhī huā, fēn míng gōu zéi pò jiā.
释尊拈起枝花，分明勾贼破家。
zhì lìng qiān gǔ zhī xià, ér sūn zhú è suí xié.
致令千古之下，儿孙逐恶随邪。