“风满长空月满船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风满长空月满船”出自宋代释元聪的《颂古八首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fēng mǎn cháng kōng yuè mǎn chuán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风满长空月满船”全诗
《颂古八首》
一下兰桡蓦口鞭,大洋海底火烧天。
父南子北家何许,风满长空月满船。
父南子北家何许,风满长空月满船。
分类:
《颂古八首》释元聪 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
一下兰桡蓦口鞭,
大洋海底火烧天。
父南子北家何许,
风满长空月满船。
诗意和赏析:
这是一首描写航海壮丽景象的诗词。诗人以生动的笔触描绘了海上的壮丽景色。
诗的第一句“一下兰桡蓦口鞭”描绘了一下子划动桨的声音,使得船只迅速前进。而“大洋海底火烧天”一句则形象地表达了整个大洋荡漾着一片火红的光芒,给人一种火焰般的热烈感。
接下来的两句“父南子北家何许”,表达了父亲和儿子分别在南方和北方,家庭分离的痛苦和思念之情。
最后一句“风满长空月满船”,描绘了长空中飘荡的风和满月下的船只,给人一种广阔辽远的宇宙感,同时也带来一种宁静祥和的氛围。
整首诗词以简洁明了的文字描绘了航海和人生的壮丽景象,展示了诗人对海洋的敬畏之情以及对家人的思念之情。诗人运用生动的比喻和景物描写营造出诗意深远的画面,让读者感受到浩渺的海洋和人情之美。
“风满长空月满船”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ bā shǒu
颂古八首
yī xià lán ráo mò kǒu biān, dà yáng hǎi dǐ huǒ shāo tiān.
一下兰桡蓦口鞭,大洋海底火烧天。
fù nán zǐ běi jiā hé xǔ, fēng mǎn cháng kōng yuè mǎn chuán.
父南子北家何许,风满长空月满船。
“风满长空月满船”平仄韵脚
拼音:fēng mǎn cháng kōng yuè mǎn chuán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“风满长空月满船”的相关诗句
“风满长空月满船”的关联诗句
网友评论
* “风满长空月满船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风满长空月满船”出自释元聪的 《颂古八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。