“纱幮一枕华胥梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小楼》，是宋代诗人邵清甫创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瓦叠鱼鳞栋展虹，
清虚容膝小楼东。
帘高甍耸朝迎日，
窗静槛疏昼卷风。
岑远暮岚屏隐映，
月残晓影玉玲珑。
纱帷一枕华胥梦，
看取逍遥田舍翁。

诗意：
这首诗以写景为主，描绘了一座小楼的美丽景色。诗人运用细腻的笔触和富有想象力的语言，描绘出了小楼的景色和氛围。诗中所表达的意境是纯洁、宁静、美好和逍遥自在。诗人通过描写小楼的瓦砾鱼鳞般的屋顶、清幽的院子和静谧的窗户，传递了自己向往闲适生活和追求心灵宁静的情感。

赏析：
这首诗的词句优美流畅，字里行间充满了诗情画意。首句“瓦叠鱼鳞栋展虹”，通过形象的比喻，将屋顶的瓦片与鱼鳞相提并论，展现出小楼的独特之美。接着描述了小楼内的幽静之美：“清虚容膝小楼东”，诗人在小楼内坐在清幽虚静的空间中，体验到了人间仙境的宁静与美好。

诗的后部分描写了小楼的窗户的景象：“帘高甍耸朝迎日，窗静槛疏昼卷风。”诗人以窗户为视角，表现了窗前的景色和宁静。阳光透过帘子，洒向槛前，草间的微风吹起，窗户静静地敞开，给人一种清新怡人的感受。

诗的结尾表达了诗人的愿望和追求：“纱帷一枕华胥梦，看取逍遥田舍翁。”诗人希望能够像逍遥田舍翁一样，过上宁静闲适的生活。通过表达对逍遥自在生活和心灵追求的向往，体现了诗人对美好生活的追求和心境的宁静。

总的来说，《小楼》是一首以写景为主的诗词，通过对小楼的描写，表达出诗人向往纯洁宁静美好的生活的情感。诗中的意境深邃，语言优美，给人以心灵的宁静和舒适感。

xiǎo lóu
小楼

wǎ dié yú lín dòng zhǎn hóng, qīng xū róng xī xiǎo lóu dōng.
瓦叠鱼鳞栋展虹，清虚容膝小楼东。
lián gāo méng sǒng cháo yíng rì, chuāng jìng líng shū zhòu juǎn fēng.
帘高甍耸朝迎日，窗静櫺疏昼卷风。
cén yuǎn mù lán píng yǐn yìng, yuè cán xiǎo yǐng yù líng lóng.
岑远暮岚屏隐映，月残晓影玉玲珑。
shā chú yī zhěn huá xū mèng, kàn qǔ xiāo yáo tián shè wēng.
纱幮一枕华胥梦，看取逍遥田舍翁。