“青鸟几傅王母信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

青鸟几傅王母信，
白鹅曾换右军书。

中文译文：

青鸟几度传递王母的命令，
白鹅曾经担任过右军的文书。

诗意：

这首诗词通过青鸟和白鹅的形象，表达了一种宿命的情绪。青鸟传递了王母的命令，而白鹅曾经参与记录重要的军政文件。诗人通过描绘这些形象，表达了一种注定而不可逃避的命运，强调人们生活中固定不变的角色和使命。

赏析：

这首诗词采用了简洁的语言，极富意境和哲理。青鸟和白鹅这两个形象代表了古代社会中的某种角色和任务，同时也象征了人们在命运中所处的位置。诗人用简单的四句话，清晰地传达了诗意。在表面上，诗词让人对青鸟和白鹅背后的故事产生好奇，但实际上这两个形象是为了表达更深层次的哲理和情感。整首诗所传达出的宿命感，使人不禁思考自己生活中的角色和使命，并对宇宙中的秩序和安排展现敬畏之情。

jù
句

qīng niǎo jǐ fù wáng mǔ xìn, bái é céng huàn yòu jūn shū.
青鸟几傅王母信，白鹅曾换右军书。