“紫貂寒拥鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

紫貂寒拥鼻，绿螘细侵唇。
莲烛当时事，壶头此日春。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代刘延世所写，以画面感和意境感为主要表现手法。诗中以紫貂和绿螘为描写对象，将它们与人类的感官融合，形象地表达了情感和情绪的丰富。

首先，紫貂和绿螘都是寒冷的代表。紫貂是一种高贵的动物，代表寒冷和寂静；而绿螘则是细小的昆虫，通过“侵唇”一词，表达了微风穿过唇边带来的寒意。这两个形象互相映衬，增强了诗中的冷寒之感。

其次，诗中提到了“莲烛当时事，壶头此日春”。这里描绘了一个场景：人们点燃莲花蜡烛，将烛光映射在壶头上。通过莲烛和壶头的对比，诗人展现了时间的流转和光明与黑暗的变化。莲烛代表过去的时光，壶头则代表现在的时光。这句诗也隐含着对时光变迁和生命短暂的思考。

整首诗以凝练简洁的方式，通过细腻的描写和意象的转换，将冷寒的感觉与光明的希望结合在一起。表达了诗人对生命的感悟和对瞬息即逝时光的思考。

hé sūn gōng suǒ jiǔ
和孙公索酒

zǐ diāo hán yōng bí, lǜ yǐ xì qīn chún.
紫貂寒拥鼻，绿螘细侵唇。
lián zhú dāng shí shì, hú tóu cǐ rì chūn.
莲烛当时事，壶头此日春。