《次韵景安吴山观雪》 方回

全部洗眼底尘，在宽心中忧虑。
这雪端是谁，奇怪你的游戏。
平步鸟背，长啸一峰头。
恍惚间苑，嫖姚结邻楼。
不清楚不同天上，小土堆看九州。
北方在这个时候，如猬缩马牛。
南方希望不是这样，只是觉得瑞彩浮。
晴天一出场，壮观拉不留。
作急首美妙句，小费心灵计划。
老夫或许可以从，也可以消除穷困忧愁。
凡骨断了仙分，胜览输送高流。
才有佳集，顺序或被收。
冰解烧痕青，我问梅山幽。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn jǐng ān wú shān guān xuě
次韵景安吴山观雪

jǐn xǐ yǎn dǐ chén, dùn kuān xiōng zhōng yōu.
尽洗眼底尘，顿宽胸中忧。
cǐ xuě duān wèi shuí, qí zāi jūn zhī yóu.
此雪端为谁，奇哉君之游。
píng bù fēi niǎo bèi, cháng xiào gū fēng tóu.
平步飞鸟背，长啸孤峰头。
huǎng hū làng yuàn, piáo yáo jié lín lóu.
恍惚阆苑，嫖姚结邻楼。
bù liǎo yì tiān shàng, péi lǒu shì jiǔ zhōu.
不了异天上，培塿视九州。
běi fāng dāng cǐ shí, rú wèi suō mǎ niú.
北方当此时，如蝟缩马牛。
nán fāng xìng bù rán, dàn jué ruì cǎi fú.
南方幸不然，但觉瑞彩浮。
qíng rì yī yǐ chū, zhuàng guān wǎn bù liú.
晴日一以出，壮观挽不留。
zuò jí shǒu miào jù, xiǎo fèi líng fǔ móu.
作急首妙句，小费灵府谋。
lǎo fū tǎng kě cóng, yì zú qū qióng chóu.
老夫傥可从，亦足祛穷愁。
fán gǔ jué xiān fēn, shèng lǎn shū gāo liú.
凡骨绝仙分，胜览输高流。
nǎi hòu yǒu jiā jí, cì dì huò jiàn shōu.
乃后有佳集，次第或见收。
bīng jiě shāo hén qīng, wèn méi gū shān yōu.
冰解烧痕青，问梅孤山幽。