《韩魏公生日三首》 强至

新秋两夜激凉兆，间气生才能经历很少。
绿发文章惊紫殿，青云事业照黄色门。
极力陈说国家安危计划，首先斡乾坤造化机。
二相鸿图位靠，两个扶龙德九天飞。
功名屈指中阶少，富贵抽身北道回家。
老头子乡邦才能得到，邺王台观已经增辉。
拥旄想去看看人民政，仗钺不来系统将威。
信命指挥千帐帖，仁爱涵养百城肥。
西方几个月留下旌节，南面整天等待礼服。
入幕最容我足迹早，捧着酒杯尤其抱寸心微。
初逢生日称公寿，长希望台星辅佐皇帝光辉。
考靠近汾阳功更像，德攀卫武道还不是。
熔炉物品常常没有阻碍，翘馆群英永有依据。
拜赐韦贤车服装，元城传诏到庭闱。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hán wèi gōng shēng rì sān shǒu
韩魏公生日三首

xīn qiū zài sù chéng liáng zhào, jiān qì shēng cái lì shì xī.
新秋再宿澂凉兆，间气生才历世稀。
lǜ fā wén zhāng jīng zǐ diàn, qīng yún shì yè zhào huáng fēi.
绿发文章惊紫殿，青云事业照黄扉。
lì chén shè jì ān wēi jì, shǒu wò qián kūn zào huà jī.
力陈社稷安危计，首斡乾坤造化机。
èr xiāng hóng tú sān shèng yǐ, liǎng fú lóng dé jiǔ tiān fēi.
二相鸿图三圣倚，两扶龙德九天飞。
xūn míng qū zhǐ zhōng jiē shǎo, fù guì chōu shēn běi dào guī.
勋名屈指中阶少，富贵抽身北道归。
wēng zi xiāng bāng cái de qǐng, yè wáng tái guān yǐ zēng huī.
翁子乡邦才得请，邺王台观已增辉。
yōng máo yù qù guān mín zhèng, zhàng yuè é lái tǒng jiāng wēi.
拥旄欲去观民政，仗钺俄来统将威。
xìn lìng zhǐ huī qiān zhàng tiē, rén ēn hán yǎng bǎi chéng féi.
信令指挥千帐帖，仁恩涵养百城肥。
xī fāng jǐ yuè liú jīng jié, nán miàn zhōng cháo dài gǔn yī.
西方几月留旌节，南面终朝待袞衣。
rù mù zuì róng gū jī zǎo, pěng shāng yóu bào cùn xīn wēi.
入幕最容孤迹早，捧觞尤抱寸心微。
chū féng dàn rì chēng gōng shòu, zhǎng yuàn tái xīng fǔ dì huī.
初逢诞日称公寿，长愿台星辅帝晖。
kǎo jìn fén yáng gōng gèng shì, dé pān wèi wǔ dào yóu fēi.
考近汾阳功更似，德攀卫武道犹非。
hóng lú wù pǐn cháng wú zhì, qiào guǎn qún yīng yǒng yǒu yī.
洪鑪物品常无滞，翘馆群英永有依。
bài cì wéi xián chē fú shèng, yuán chéng chuán zhào dào tíng wéi.
拜赐韦贤车服盛，元城传诏到庭闱。