《观宋中道家藏书画》 蔡襄

宣献业文学，曾作调汤盐。
藏书成百上千册，传世只有清廉。
东堂到春季和，花卉早晨露水沾湿。
的你请宾客从，当白天掀开珠帘。
朱函青锦囊，实轴红牙签。
大令到欧褚，屈玉联钩钤星。
草行战骑合，裴楷整理中严。
墨水就昏淡，骨气还深潜水。
江田也叫手，农野兴锄头镰刀。
桑麻归女喜，送饭给儿童看。
列女从幽静，眼睛明亮咽颈纤。
古人为什么遥遥，心意会互相分开看。
南曹古貌醒，博士新诗炎。
拿杯多次给我，对我丝毫锥锋利。
煤老妇浮醉细，研究流眼泪秋天掉。
放洒云雷起，取余风浪恬。
鄙视技艺难道足够多，在对谁能兼。
就想左宣献，载文陪车幨。
羞辱你知道遇到厚，表里不曾怀疑。
之间又请求笔法，指疾病如投疗。
今天看这东西，可惜已经悲痛惭愧兼。
层丘恩德重，白发年华添。
不能委屈一尺不久，更何况是事飞箝。
壮心早已衰落，奇还只是没有满足。
希望你有让你，表示源横江瀚。
豪饮来安慰自己，后来庆的人占。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

guān sòng zhōng dào jiā cáng shū huà
观宋中道家藏书画

xuān xiàn yè wén xué, cháng zuò tiáo gēng yán.
宣献业文学，尝作调羹盐。
cáng shū bǎi qiān zhì, chuán shì wéi qīng lián.
藏书百千帙，传世惟清廉。
dōng táng dé chūn hé, huā huì chén lù zhān.
东堂得春和，花卉晨露沾。
zhī jūn yán bīn cóng, dāng zhòu qiān zhū lián.
之君延宾从，当昼褰珠帘。
zhū hán qīng jǐn náng, bǎo zhóu hóng yá qiān.
朱函青锦囊，宝轴红牙签。
dà lìng zhì ōu chǔ, qū yù lián gōu qián.
大令至欧褚，屈玉联鉤钤。
cǎo xíng zhàn qí hé, kǎi zhèng zhōng jūn yán.
草行战骑合，楷正中军严。
shuǐ mò gù hūn dàn, gǔ qì yóu shēn qián.
水墨固昏淡，骨气犹深潜。
jiāng tián yì míng shǒu, nóng yě xìng chú lián.
江田亦名手，农野兴锄镰。
sāng má guī nǚ xǐ, yè xiǎng ér tóng chān.
桑麻归女喜，馌饷儿童觇。
liè nǚ zì yōu xián, míng móu yàn jǐng xiān.
列女自幽閒，明眸咽颈纤。
xī rén hé yáo yáo, yì huì xiāng pī zhān.
昔人何遥遥，意会相披瞻。
nán cáo gǔ mào xǐng, bó shì xīn shī yán.
南曹古貌醒，博士新诗炎。
chí bēi lǚ shǔ wǒ, wèi wǒ háo zhuī xiān.
持杯屡属我，谓我毫锥铦。
méi yù fú zuì xì, yán liú qì qiū chán.
煤妪浮醉细，研流泣秋蟾。
fàng sǎ yún léi qǐ, qǔ yú fēng làng tián.
放洒云雷起，取余风浪恬。
bǐ yì qǐ zú duō, chà yǔ shuí néng jiān.
鄙艺岂足多，诧语谁能兼。
yīn sī zuǒ xuān xiàn, zài xí péi chē chān.
因思左宣献，载檄陪车幨。
rǔ gōng zhī yù hòu, biǎo lǐ céng wú xián.
辱公知遇厚，表里曾无嫌。
jiān fù qǐng bǐ fǎ, zhǐ bìng rú tóu biān.
间复请笔法，指病如投砭。
jīn zhāo guān gù wù, xī yǐ bēi cán jiān.
今朝观故物，惜已悲惭兼。
céng qiū ēn dé zhòng, sù fā nián huá tiān.
层丘恩德重，素发年华添。
bù néng wǎng chǐ xún, kuàng nǎi shì fēi qián.
不能枉尺寻，况乃事飞箝。
zhuàng xīn jiǔ yǐ shuāi, qí shàng gù wèi yàn.
壮心久已衰，奇尚顾未厌。
xìng gōng yǒu lìng zǐ, cí yuán héng jiāng qián.
幸公有令子，辞源横江灊。
jù yǐn yǐ zì wèi, hòu qìng qí rén zhàn.
剧饮以自慰，后庆其人占。