《和庞丞相》 宋祁

回头我支离破碎很，只有你想不才。
红颜为各地，白头发进入中台。
合道通天禄，宫门拂斗魁。
论班元后郑，作赋或延枚。
病肘垂杨老，危心一架被摧毁。
根愁江北变化，树叶高兴洛阳来。
从前边境州重，当时蜀驾驭催。
烧毁烽火台看沙漠，摸井经过崔嵬。
大致可翻转前史，怎么能调禁止财。
流光形成浩荡，我们容易猜忌。
曲外悲弦剩，机上诽谤锦开。
无功很远大的志向，有吏笑但是灰。
左辖真虚忝，仙曹又滥陪。
门鶋愁昏花转，轩鹤老毡毸。
倾不知道如何去，成章惭愧的裁决。
贾生空问占卜，楚国的客人只是劳媒人。
特召依明主，活着回来请上台。
缇油观察册府，头巾鞋子记翘材料。
跪在怀人句，徐传道旧杯。
现在宣父冶，最终得到铸颜回。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé páng chéng xiàng
和庞丞相

gù wǒ zhī lí shén, wéi gōng niàn bù cái.
顾我支离甚，惟公念不才。
zhū yán wèi liè jùn, bái fà rù zhōng tái.
朱颜为列郡，白发入中台。
gé dào tōng tiān lù, gōng mén fú dòu kuí.
阁道通天禄，宫门拂斗魁。
lùn bān yuán hòu zhèng, zuò fù huò yán méi.
论班元后郑，作赋或延枚。
bìng zhǒu chuí yáng lǎo, wēi xīn yī lǔ cuī.
病肘垂杨老，危心一橹摧。
gēn chóu jiāng běi biàn, yè xǐ luò yáng lái.
根愁江北变，叶喜洛阳来。
zì xī biān zhōu zhòng, dāng nián shǔ yù cuī.
自昔边州重，当年蜀驭催。
shāo fēng kàn shuò mò, mén jǐng lì cuī wéi.
烧烽看朔漠，扪井歷崔嵬。
cū kě fān qián shǐ, hé néng diào jìn cái.
粗可繙前史，何能调禁财。
liú guāng chéng hào dàng, gū huàn yì xián cāi.
流光成浩荡，孤宦易嫌猜。
qū wài bēi xián shèng, jī tóu bàng jǐn kāi.
曲外悲絃剩，机头谤锦开。
wú gōng cán yuǎn zhì, yǒu lì xiào rán huī.
无功惭远志，有吏笑然灰。
zuǒ xiá zhēn xū tiǎn, xiān cáo fù làn péi.
左辖真虚忝，仙曹复滥陪。
mén jū chóu xuàn zhuǎn, xuān hè lǎo zhān sāi.
门鶋愁眩转，轩鹤老毡毸。
qīng fǒu zhī yōu wǎng, chéng zhāng nǜ suǒ cái.
倾否知攸往，成章恧所裁。
jiǎ shēng kōng wèn bǔ, chǔ kè dàn láo méi.
贾生空问卜，楚客但劳媒。
tè zhào yī míng zhǔ, shēng huán yī shàng tái.
特召依明主，生还揖上台。
tí yóu guān cè fǔ, jīn lǚ jì qiáo cái.
缇油观册府，巾履记翘材。
cháng guì huái rén jù, xú chuán dào jiù bēi.
长跪怀人句，徐传道旧杯。
jīn zī xuān fù yě, zhōng dé zhù yán huí.
今兹宣父冶，终得铸颜回。