《寄题王仲显读书楼》 范成大

嗜书如嗜酒，知道味道是爱好。
想辨别已忘言，不做清醒的道路。
您青箱家，文史装怀抱。
一生礼教乐，双旌不满笑。
忽然冒雪溪兴，来船停靠在秦淮划。
丘亭客漂泊，夜短架照。
人说太傻了，我从斫轮妙。
今朝樯竿起，昨天梦绕合皂。
说有百尺楼，回寄往窗傲慢。
滴露水紬朱黄，拂去灰尘静静缥浅黄。
想来呻吟结束时，宁又羡腾趠？
古心千载的事情，世俗的眼光能预料。
芦滩富来往，选择朋友要和调。
一张又一松弛，酿造高粱帮助口哨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì tí wáng zhòng xiǎn dú shū lóu
寄题王仲显读书楼

shì shū rú shì jiǔ, zhī wèi nǎi dǔ hǎo.
嗜书如嗜酒，知味乃笃好。
yù biàn yǐ wàng yán, bù wéi xǐng zhě dào.
欲辨已忘言，不为醒者道。
shǐ jūn qīng xiāng jiā, wén shǐ zhuāng huái bào.
使君青箱家，文史装怀抱。
píng shēng míng jiào lè, shuāng jīng bù mǎn xiào.
平生名教乐，双旌不满笑。
hū chéng xuě xī xìng, lái yǐ qín huái zhào.
忽乘雪溪兴，来檥秦淮棹。
qiū tíng kè piāo bó, yè yè duǎn qíng zhào.
丘亭客漂泊，夜夜短檠照。
rén yún tài chī jué, wǒ zì zhuó lún miào.
人云太痴绝，我自斫轮妙。
jīn zhāo qiáng gān qǐ, zuó mèng rào hé zào.
今朝樯竿起，昨梦绕合皂。
yún yǒu bǎi chǐ lóu, guī jì běi chuāng ào.
云有百尺楼，归寄北窗傲。
dī lù chóu zhū huáng, fú chén jìng xiāng piāo.
滴露紬朱黄，拂尘静缃缥。
xiǎng dāng shēn bì shí, níng fù xiàn téng chuò?
想当呻毕时，宁复羡腾趠？
gǔ xīn qiān zǎi shì, sú yǎn jù néng liào.
古心千载事，俗眼讵能料。
xiāo tān fù hái wǎng, qǔ yǒu bì tóng diào.
萧滩富还往，取友必同调。
yī zhāng fù yī chí, niàng shú zhù gē xiào.
一张复一弛，酿秫助歌啸。