《万丈潭》 杜甫

青溪合冥莫，神物有明暗。
龙依照积水盘，窟压万丈内。
呼步凌边堮，侧身下烟雾。
前临波涛宽，却站在大理石大。
山色一经完全，崖绝两壁回答。
削成根虚无，倒影垂澹瀩.
黑如湾澴底，清见光沈炯碎。
孤云倒来深，鸟飞不在外。
高萝成帷帐，寒木多次表彰大旗。
远川曲交流，嵌宝偷偷排放濑。
造在无人环境，从我们发兴。
回家遗憾多，将老斯游最。
闭藏修鳞冬眠，在巨大的岩石障碍。
热天过什么事，快意风雨会。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wàn zhàng tán
万丈潭

qīng xī hé míng mò, shén wù yǒu xiǎn huì.
青溪合冥莫，神物有显晦。
lóng yī jī shuǐ pán, kū yā wàn zhàng nèi.
龙依积水蟠，窟压万丈内。
jú bù líng yín è, cè shēn xià yān ǎi.
跼步凌垠堮，侧身下烟霭。
qián lín hóng tāo kuān, què lì cāng shí dà.
前临洪涛宽，却立苍石大。
shān sè yī jìng jǐn, yá jué liǎng bì duì.
山色一径尽，崖绝两壁对。
xuē chéng gēn xū wú, dào yǐng chuí dàn duì.
削成根虚无，倒影垂澹瀩.
hēi rú wān huán dǐ, qīng jiàn guāng jiǒng suì.
黑如湾澴底，清见光炯碎。
gū yún dào lái shēn, fēi niǎo bù zài wài.
孤云倒来深，飞鸟不在外。
gāo luó chéng wéi wò, hán mù lèi jīng pèi.
高萝成帷幄，寒木累旌旆。
yuǎn chuān qū tōng liú, qiàn dòu qián xiè lài.
远川曲通流，嵌窦潜泄濑。
zào yōu wú rén jìng, fā xīng zì wǒ bèi.
造幽无人境，发兴自我辈。
gào guī yí hèn duō, jiāng lǎo sī yóu zuì.
告归遗恨多，将老斯游最。
bì cáng xiū lín zhé, chū rù jù shí ài.
闭藏修鳞蛰，出入巨石碍。
hé shì shǔ tiān guò, kuài yì fēng yǔ huì.
何事暑天过，快意风雨会。