“数椽松竹里”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《游谭田寺》

译文：我热爱谭田寺，短桥横跨碧波。树梁间长满松竹，安静之处无需过多。

诗意：这首诗描绘了诗人游览谭田寺的景象。诗人表达了对谭田寺的喜爱之情，将景色描绘得生动而富有诗意。他提到了一座短桥横跨碧波的景象，给人一种宁静和宜人的感觉。而谭田寺的树梁上长满了松竹，形成了一幅静谧的画面。诗人通过描绘这些景象，表达了对自然之美和宁静之处的向往和称赞。

赏析：这首诗通过简洁的语言描绘了一幅宜人的景象，给人留下了深刻的印象。诗人运用了形象生动的词语，如短桥、碧波、松竹等，将读者带入了诗人眼中的谭田寺。他通过描绘谭田寺的自然景色和宁静氛围，传递了对自然之美和宁静心境的向往。诗中的写景描写简洁而又富有意境，展现了宋代诗歌的特点。整首诗流畅而纯净，读来给人一种平和的感觉，使人陶醉其中。

yóu tán tián sì
游谭田寺

wǒ ài tán tián sì, duǎn qiáo héng bì bō.
我爱谭田寺，短桥横碧波。
shù chuán sōng zhú lǐ, jìng chù bù xū duō.
数椽松竹里，静处不须多。