“劲节虬枝水月香”的意思及全诗出处和翻译赏析

劲节虬枝水月香”出自宋代黄棨的《题左翰林三友亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“劲节虬枝水月香”全诗

《题左翰林三友亭》
劲节虬枝水月香,轩前高坐胜寻常。
翰林此意知非浅,曾有坚心秉雪霜。

分类:

《题左翰林三友亭》黄棨 翻译、赏析和诗意

《题左翰林三友亭》是宋代黄棨创作的诗词。诗中描绘了水月香花的美景,表达了翰林之士高雅的情趣和他们对学问和品德的追求。

诗中的“劲节虬枝水月香”形象地描绘了左翰林三友亭周围的环境。水月香是一种花卉,其树枝强健有力,上面开满了花,花香四溢,给人一种清新的感觉。整个景象虽然平凡,但却给人以极大的享受。作者将这一景色与普通的景物区别开来,显示了左翰林三友亭的显赫之处。

诗中还提到,作者坐在左翰林三友亭前,享受这美景。这种高坐的位置使作者更能欣赏到这一景色的美妙。同时,作者也向读者展示了翰林之士的高雅品味和修养。

最后两句“翰林此意知非浅,曾有坚心秉雪霜”表达了翰林之士的追求。翰林们都是通晓文学的,他们对美的追求并不浅薄。他们追求学问的坚守和强烈的品德,就好比秉持着雪霜之心,不畏世俗的腐朽。

整首诗以写景入手,通过描绘水月香花的美景,展现了翰林之士的高雅品味和对学问和品德的追求。表达了作者对翰林三友亭和其中的人们的赞美和敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“劲节虬枝水月香”全诗拼音读音对照参考

tí zuǒ hàn lín sān yǒu tíng
题左翰林三友亭

jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng, xuān qián gāo zuò shèng xún cháng.
劲节虬枝水月香,轩前高坐胜寻常。
hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn, céng yǒu jiān xīn bǐng xuě shuāng.
翰林此意知非浅,曾有坚心秉雪霜。

“劲节虬枝水月香”平仄韵脚

拼音:jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“劲节虬枝水月香”的相关诗句

“劲节虬枝水月香”的关联诗句

网友评论


* “劲节虬枝水月香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“劲节虬枝水月香”出自黄棨的 《题左翰林三友亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。