“九地殷雷声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁化白水磜甲子春》是一首描写宁化白水磜甲子春景色的诗。作者黄大受以独特的笔墨描绘了这个寒冷而壮丽的冬季景观。

诗中描绘了天空中飞瀑飘落的美景，同时也出现了余流，构成了一幅层次丰富的画面。双崖之间弥漫着秋天的气息，逼人而来的气息使人心生寒意。九地之间雷声隆隆，有如一片山谷之间的回音，传递出一种威严的气氛。

诗中还提到了虎穴、蛟涎等生物，形容了这个地方的山川险峻之处。负左齿右差是指作者的身体不完整，通过这个词语，表达了他在这种险峻的环境下艰难行走的感觉。最后，作者表示以后再也不会走过这里了。

总体来说，这首诗通过描绘雪瀑、秋气、雷声等元素，展示了宁化白水磜甲子春景色的壮美和威严。同时，通过用词和隐喻的手法，使诗意更富有深度。

中文译文如下：
雪瀑从天下，余流亦建瓴。
双崖秋气逼，九地殷雷声。
虎穴山川险，蛟涎草木腥。
负{左齿右差}由此径，异日不堪行。

诗意赏析：
这首诗将作者对宁化白水磜甲子春的观察和感受以诗意的形式展现出来。作者通过描述飞瀑、秋风和雷声等景象，展示了宁化白水磜的壮美和神秘感。诗中虎穴、蛟涎等生物形象的描绘，使整体景色更加生动鲜明。作者的身体状况与这个险峻的环境相对照，展示了他在这种环境中艰难前行的感受。最后一句表达了作者再也不愿走过这里的意愿。整首诗以其独特的描写和隐含的意象，展现了作者对大自然的敬畏和对人生无常的思考。

níng huà bái shuǐ qì jiǎ zǐ chūn
宁化白水磜甲子春

xuě pù cóng tiān xià, yú liú yì jiàn líng.
雪瀑从天下，余流亦建瓴。
shuāng yá qiū qì bī, jiǔ dì yīn léi shēng.
双崖秋气逼，九地殷雷声。
hǔ xué shān chuān xiǎn, jiāo xián cǎo mù xīng.
虎穴山川险，蛟涎草木腥。
fù zuǒ chǐ yòu chà yóu cǐ jìng, yì rì bù kān xíng.
负{左齿右差}由此径，异日不堪行。