“今作寒光万里流”的意思及全诗出处和翻译赏析

今作寒光万里流”出自宋代胡璞的《题采石渡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn zuò hán guāng wàn lǐ liú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“今作寒光万里流”全诗

《题采石渡》
抗议金銮反见雠,一杯蝉蜕此江头。
当时醉弄波间月,今作寒光万里流

分类:

《题采石渡》胡璞 翻译、赏析和诗意

中文译文:

在采石渡题诗,胡璞

抗议金銮反见雠,
一杯蝉蜕此江头。
当时醉弄波间月,
今作寒光万里流。

诗意:

这首诗词是宋代诗人胡璞在采石渡题诗的作品。诗人通过这首诗表达了自己对于当时金銮反见雠的不满和抗议。他认为这种反复无常的行为是对于国家和人民的背叛,因此他要用自己的诗歌来表达自己的不满和抗议。

在诗中,诗人用一杯蝉蜕来比喻自己的坚强和不屈不挠。蝉蜕是蝉蜕变成成虫的过程,这个过程中,蝉需要克服许多困难和阻力才能完成。诗人通过这个比喻,表达了自己在面对困难和挑战时的坚强和不屈不挠的精神。

诗人还在诗中描述了自己当时在江头醉弄波间月的情景。这个场景表达了诗人对于美好生活的向往和追求。同时,这个场景也表达了诗人对于自然美景的热爱和欣赏。

赏析:

这首诗词是一首抗议诗,表达了诗人对于当时金銮反见雠的不满和抗议。同时,诗人也表达了自己的坚强和不屈不挠的精神,以及对于美好生活和自然美景的向往和欣赏。整首诗词用诗人独特的方式表达了自己的情感和思想,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今作寒光万里流”全诗拼音读音对照参考

tí cǎi shí dù
题采石渡

kàng yì jīn luán fǎn jiàn chóu, yī bēi chán tuì cǐ jiāng tóu.
抗议金銮反见雠,一杯蝉蜕此江头。
dāng shí zuì nòng bō jiān yuè, jīn zuò hán guāng wàn lǐ liú.
当时醉弄波间月,今作寒光万里流。

“今作寒光万里流”平仄韵脚

拼音:jīn zuò hán guāng wàn lǐ liú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今作寒光万里流”的相关诗句

“今作寒光万里流”的关联诗句

网友评论


* “今作寒光万里流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今作寒光万里流”出自胡璞的 《题采石渡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。