“会须入汴缚酆王”的意思及全诗出处和翻译赏析

春天天气有什么好的残，捷昼夜自濠梁来。
将军活捉伪驸马，敌兵十万冰山被摧毁。
什么东西轻轻獧挑胡羯，万烟尘暗边界。
边我玩侵犯不拒绝排除，三月淮堧惊在血。
庙谟秘密派遣山东兵，李将军的推忠心耿耿。
铁枪匹马首先攻破敌阵，暗鸣叱咤风云生。
摧毁了群妖天和力量，擒获俘虏丑不容许自由。
失去声音跑穿过敌人鼓捶，就像截奔腾三百匹。
防包围苻健派催赐金，曹家庄旁杀胡林。
游魂想反定悬胆，您怎么知道关塞深。
君不见往日蕲王邀请金兀术，围合狐狸跳追不到。
夫人第二天拜函，请求治罪将军纵马狂奔。
怎么知道李侯胆战心惊粗，捕捆绑狂犬子才一会儿。
金牛逃敌猛将有，沔州斩贼儒生没有。
国家声威人取胜，养精蓄锐图完全没有轻易进。
会需要进入汴捆绑酆王，笳鼓回来取金印。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

háo liáng kǎi gē
濠梁凯歌

chūn cán tiān qì hé jiā zāi, jié shū yè zì háo liáng lái.
春残天气何佳哉，捷书夜自濠梁来。
jiāng jūn shēng qín wěi fù mǎ, lǔ bīng shí wàn bīng shān cuī.
将军生擒伪驸马，虏兵十万冰山摧。
hé wù qīng juàn tiāo hú jié, wàn lǐ yān chén àn biān jiǎo.
何物轻獧挑胡羯，万里烟尘暗边徼。
biān chén wán kòu bù què rǎng, sān yuè huái ruán jīng dié xuè.
边臣玩寇不却攘，三月淮堧惊蹀血。
miào mó mì qiǎn shān dōng bīng, lǐ jiāng jūn zhě tuī zhōng jīng.
庙谟密遣山东兵，李将军者推忠精。
tiě qiāng pǐ mǎ shǒu pò zhèn, àn wū chì zhà fēng yún shēng.
铁鎗匹马首破阵，暗呜叱咤风云生。
cuī shā qún yāo tiān yǔ lì, lǔ chǒu chéng qín bù róng yì.
摧杀群妖天与力，虏丑成擒不容逸。
shī shēng zǒu tòu lǔ gǔ chuí, yóu jié téng xiāng sān bǎi pǐ.
失声走透虏鼓搥，犹截腾骧三百匹。
fáng wéi jiàn shǐ cuī cì jīn, cáo jiā zhuāng pàn shā hú lín.
防围健使催赐金，曹家庄畔杀胡林。
yóu hún yù fǎn dìng xuán dǎn, jiāng jūn qǐ zhī guān sài shēn.
游魂欲反定悬胆，将军岂知关塞深。
jūn bú jiàn wǎng rì qí wáng yāo wù shù, wéi hé hú tiào zhuī bù dé.
君不见往日蕲王邀兀朮，围合狐跳追不得。
fū rén míng rì bài hán fēng, qǐ zuì jiāng jūn zòng kuáng yì.
夫人明日拜函封，乞罪将军纵狂逸。
qǐ zhī lǐ hóu xīn dǎn cū, bǔ fù zhì zi cái xū yú.
岂知李侯心胆粗，捕缚猘子才须臾。
jīn niú zǒu dí měng jiàng yǒu, miǎn zhōu zhǎn zéi rú shēng wú.
金牛走敌猛将有，沔州斩贼儒生无。
zōng shè wēi líng rén zhì shèng, yǎng ruì tú quán wú qīng jìn.
宗社威灵人制胜，养锐图全无轻进。
huì xū rù biàn fù fēng wáng, jiā gǔ guī lái qǔ jīn yìn.
会须入汴缚酆王，笳鼓归来取金印。