“姮娥不惜蟾宫桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《登第后作》
朝代：宋代
作者：何拯

自古賨城继踵希，
吾门多幸感昌时。
姮娥不惜蟾宫桂，
從此何家第二枝。

中文译文：
自古以来，登上科举功名的人寥寥无几，
我们的门庭之中幸运地感受到了昌盛的时代。
就像姮娥不嫌弃蟾宫中的桂花一样，
从此以后，何家成为第二才子的佳话。

诗意和赏析：
《登第后作》是宋代诗人何拯的作品。这首诗以自己登上科举之后的喜悦之情为主题，表达了对时代繁荣和个人荣耀的感激之情。

诗的开头，作者用"自古賨城继踵希"来形容登科所需的严格条件和困难，表明了登科的难度之高。然而，接下来的一句"吾门多幸感昌时"表达了作者对所处时代繁荣的感激之情，认为自己有幸生活在这个昌盛的时代，使得自己能够有机会登科成功。

接着，诗中以寓情于景的手法，以姮娥不嫌弃蟾宫中的桂花为比喻，表达了作者对于自己的荣耀和成就的自豪之情。姮娥是传说中的月亮仙子，蟾宫则象征着高贵和尊荣，而桂花则是象征着才华和美德。作者通过这个比喻，表达了自己对于获得科举成就的自豪和满足，将自己比喻为在众人中脱颖而出的第二才子。

整首诗情感平和、庄重而自豪。作者通过表达对时代和个人成就的感激之情，展现了对科举功名的珍视和自己才华的自信。诗歌中的意象和比喻巧妙地传达了作者的情感和主题，使得整首诗具有了深远的意义。

dēng dì hòu zuò
登第后作

zì gǔ cóng chéng jì zhǒng xī, wú mén duō xìng gǎn chāng shí.
自古賨城继踵希，吾门多幸感昌时。
héng é bù xī chán gōng guì, cóng cǐ hé jiā dì èr zhī.
姮娥不惜蟾宫桂，從此何家第二枝。