“色空了了空还执”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人葛密所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
色空了了空还执，
体相如如相即非。

诗意：
这首诗词以简洁的语言表达了一种哲思。诗人通过对"色空"和"体相"的对比，探讨了现象与本质之间的关系，以及事物的表象与实质之间的差异。

赏析：
这首诗词的表达方式非常抽象而深邃，给人以思考的空间。诗中的"色空"指的是外在的表象，即事物的外貌和形态；"了了空还执"表示虽然我们对于事物的表象有所了解，但我们仍然执著于这种表象，未能超越它。而"体相"则指的是事物的本质和内在的真相；"如如相即非"意味着事物的本质是无法被准确把握和描述的。

这首诗词通过对表象和本质之间的对比，暗示了人们在认识世界和事物时的局限性。我们通常只能通过感官来感知事物的外在表象，但这些表象往往不能完全揭示事物的本质。因此，诗人认为我们应该超越表象，去探索事物的内在本质，以更深入的方式认识世界。这种思考方式与宋代文人儒释道三教合一的思想背景相契合，强调了对于真实和本质的追求。

总体而言，这首诗词以简洁的语言表达了复杂的哲学观念，引发人们对于认识世界和事物本质的思考。它展现了宋代诗人的深邃思维和对于人生、宇宙的探索精神，给人以启迪和思考的力量。

jù
句

sè kōng liǎo liǎo kōng hái zhí, tǐ xiàng rú rú xiāng jí fēi.
色空了了空还执，体相如如相即非。