“素履冰霜凛节柯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和曾原伯寄超化举长老》是宋代高文虎创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
文声宫祉韵鸾和，
素履冰霜凛节柯。
鹏翼扶摇惊斥鷃，
凤翔寥廓舞灵鹅。
参玄问学渊源远，
友许游从日月多。
谁袖亲篇来古剡，
夜寒不觉耸肩哦。

诗意：
这首诗词描绘了一幅以文学音韵为宫殿、凝聚着祥和气息的画面。诗人表达了对友人曾原伯的赞美和祝福之情，以及对传统文化和学问的追求和崇高敬意。

赏析：
这首诗词以婉转华丽的词藻和意象丰富的描写展示了高文虎的才华。下面是对每个句子的解析：

1. "文声宫祉韵鸾和"：文声指的是文学的声音，宫祉指的是宫殿里的庆祝，韵鸾和表示音韵和谐。这句描绘了文学的魅力和音韵的美好。

2. "素履冰霜凛节柯"：素履指的是朴素的鞋履，冰霜凛节柯表示冬天的坚冰和坚贞的品质。这句表达了作者坚贞不屈的精神和高尚品德。

3. "鹏翼扶摇惊斥鷃"：鹏翼指的是巨大的鸟翅膀，扶摇意味着飞翔。这句描述了作者的才能和壮志，以及对平庸的鄙视。

4. "凤翔寥廓舞灵鹅"：凤翔指的是凤凰的飞翔，寥廓表示空旷。这句描绘了诗人的高飞远翔和舞动的灵动之态。

5. "参玄问学渊源远"：参玄指的是探索玄学，渊源远表示深厚的根基。这句表达了作者对学问的探索和追求，以及对古代智慧的尊敬。

6. "友许游从日月多"：友许指的是友人相许，游从表示同游。这句表达了作者与友人一同游历的愿望，共同领略日月之美。

7. "谁袖亲篇来古剡"：谁袖指的是谁的衣袖，亲篇表示亲自作品。这句描绘了作者亲自创作并传承古代文化的场景。

8. "夜寒不觉耸肩哦"：夜寒指的是寒冷的夜晚，耸肩表示颤抖。这句表达了作者在寒冷的夜晚中，对古代文化的崇敬和敬畏之情。

总体而言，这首诗词通过瑰丽的描写、富有情感的表达和对传统文化的赞美，展示了高文虎对友人和学问的真挚情感，诗词《和曾原伯寄超化举长老》是宋代高文虎所作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
文声宫祉韵鸾和，
素履冰霜凛节柯。
鹏翼扶摇惊斥鷃，
凤翔寥廓舞灵鹅。
参玄问学渊源远，
友许游从日月多。
谁袖亲篇来古剡，
夜寒不觉耸肩哦。

诗意：
这首诗词描绘了文学的声音在宫殿中祥和鸾和，作者的品质如素履踏过冰霜一般坚贞不屈。鹏翼的翱翔惊动了喧闹的鷃鸟，凤凰翱翔在广阔的天地间，舞动着灵动的鹅群。作者探索玄学，追问学问的深度源远，与友人相约游历，一同领略日月的辽阔。他自己亲自创作并传承古代文化，谁的衣袖拂过这些亲自书写的篇章，读者在夜寒中不禁会为之肃然起敬。

赏析：
这首诗词运用了华丽的辞藻和丰富的意象，展现了高文虎的才华。以下是对每句诗句的分析：

1. "文声宫祉韵鸾和"：诗人以文学之声比喻为宫殿庆典，意味着文学的庄严和和谐。

2. "素履冰霜凛节柯"：表达了作者品质坚贞不屈，如同踏过冰霜的鞋子一般。

3. "鹏翼扶摇惊斥鷃"：描绘了作者的才能和雄心壮志，宛如鹏鸟展翅高飞，惊动了平庸的鷃鸟。

4. "凤翔寥廓舞灵鹅"：形容了凤凰翱翔在广阔的天地之间，与灵动的鹅群一同起舞。

5. "参玄问学渊源远"：表达了作者对学问的追求，对知识渊源的敬畏，参透玄学的奥义。

6. "友许游从日月多"：表达了与友人共同游历的愿望，一同领略日月之美。

7. "谁袖亲篇来古剡"：表达了作者亲自创作并传承古代文化的决心和自豪。

8. "夜寒不觉耸肩哦"：在寒冷的夜晚，读者不禁为作者的才华与对古代文化的敬畏而肃然起敬。

总的来说，这首诗词通过华丽的描写和对传统文化的赞美，展示了高文虎对友人和学问的真挚情感，以及他对古代文化的热爱和敬仰之情。

hé céng yuán bó jì chāo huà jǔ zhǎng lǎo
和曾原伯寄超化举长老

wén shēng gōng zhǐ yùn luán hé, sù lǚ bīng shuāng lǐn jié kē.
文声宫祉韵鸾和，素履冰霜凛节柯。
péng yì fú yáo jīng chì yàn, fèng xiáng liáo kuò wǔ líng é.
鹏翼扶摇惊斥鷃，凤翔寥廓舞灵鹅。
cān xuán wèn xué yuān yuán yuǎn, yǒu xǔ yóu cóng rì yuè duō.
参玄问学渊源远，友许游从日月多。
shuí xiù qīn piān lái gǔ shàn, yè hán bù jué sǒng jiān ó.
谁袖亲篇来古剡，夜寒不觉耸肩哦。