“羁怀易动暮笳哀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洞庭晚望七首》是宋代高善濂创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

洞庭湖的晚景如诗如画，共分七首描绘。凉风拂面，水面泛起涟漪，仿佛和凉风一同回旋。夕阳慢慢升起，宛如一道彩虹伸展在堤岸上。老蜌（指老年的蜻蜓）轻盈地飞舞，闪烁着金光，仿佛在水面上浮游。神鸦迎着划桨的船只，展翅起舞，宛如一幅美丽的画卷。醉人的歌声难以寻觅，仿佛渔笛的乐音在空中飘荡。心灵的羁绊易于触动，傍晚的笳声充满悲伤。然而，雪鹭和银鸥并没有忧愁的烦恼，它们自由自在地在曲曲折折的岸边飞翔，无忧无虑地度过整个白天。

这首诗词通过描绘洞庭湖的晚景，展现了自然与人文的和谐之美。凉风、水面、夕阳、蜻蜓、鸟儿等元素相互交融，形成了一幅富有诗意的画面。作者以独特的视角感受自然，表达了对自然景观的赞美和对人生的感慨。诗人通过对自然景观的描绘，将自然与人的情感相融合，体现了人与自然和谐共生的理念。

这首诗词不仅展示了洞庭湖的美丽景色，还通过暗示和对比的手法，表达了人生的哲理。醉唱难寻渔笛乐和羁怀易动暮笳哀，暗示了人生的短暂和悲哀，而雪鹭银鸥却自由自在，无忧无虑，暗示了追求自由与快乐的态度。这种对自然和人生的思考，既展示了诗人的情感体验，又引发读者对生命的思考和共鸣。

总体而言，《洞庭晚望七首》以优美的语言描绘了洞庭湖的壮丽景色，通过对自然景观的描写和对人生的思考，传达了对自然的赞美和对人生的感慨。读者可以在欣赏诗词的美丽之余，也从中汲取对自然和生命的思考与启示。

dòng tíng wǎn wàng qī shǒu
洞庭晚望七首

jī tài liáng fēng shuǐ miàn huí, yǎn hóng dī shàng xī yáng kāi.
击汰凉风水面回，偃虹堤上夕阳开。
hán jiāng lǎo bì fú guāng qǐ, yíng zhào shén yā wǔ chì huí.
含浆老蜌浮光起，迎棹神鸦舞翅回。
zuì chàng nán xún yú dí lè, jī huái yì dòng mù jiā āi.
醉唱难寻渔笛乐，羁怀易动暮笳哀。
hé néng xuě lù yín ōu lǚ, jǐn rì wú chóu qū àn wēi.
何能雪鹭银鸥侣，尽日无愁曲岸隈。