“因观异代前贤贴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“因观异代前贤贴”全诗
因观异代前贤贴,知是唐昌玉蕊花。
分类:
《题杨汝士玉蕊帖》傅子容 翻译、赏析和诗意
《题杨汝士玉蕊帖》是宋代傅子容创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
比瑒更攀总未佳,
要须博物似张华。
因观异代前贤贴,
知是唐昌玉蕊花。
诗意:
这首诗词表达了作者对杨汝士玉蕊帖的赞美和敬仰之情。作者认为自己的文采还不及瑒(指唐代文人杜牧),但他希望通过广泛的博物知识来达到像张华(指唐代文人张籍)一样的境界。作者因观赏了前代贤人的字帖,从中领悟到了唐昌玉蕊花所蕴含的美妙。
赏析:
这首诗词以对杨汝士玉蕊帖的题咏为主题,展示了作者对文艺的追求和对前贤的敬仰。首句"比瑒更攀总未佳"表达了作者自谦的态度,认为自己的才华还不如唐代文人杜牧。"要须博物似张华"则表明作者认识到自己需要广博的知识来达到像张华一样的境界,这也显示了宋代文人重视博学多才的文化风尚。
接下来的两句"因观异代前贤贴,知是唐昌玉蕊花"则表达了作者通过欣赏前代贤人的字帖,领悟到其中蕴含的美妙和精髓。唐昌玉蕊花在这里象征了美丽和精致的艺术作品,通过观赏这些字帖,作者能够领悟到其中的艺术之美,也为自己的创作提供了灵感与启示。
整首诗词通过对杨汝士玉蕊帖的题咏,表达了作者对前贤的钦佩和学习的态度,同时也展示了对文学艺术的追求和对美的追寻。这是一首充满自谦和向往之情的诗词,展示了宋代文人的学识和审美追求。
“因观异代前贤贴”全诗拼音读音对照参考
tí yáng rǔ shì yù ruǐ tiē
题杨汝士玉蕊帖
bǐ chàng gèng pān zǒng wèi jiā, yào xū bó wù shì zhāng huà.
比瑒更攀总未佳,要须博物似张华。
yīn guān yì dài qián xián tiē, zhī shì táng chāng yù ruǐ huā.
因观异代前贤贴,知是唐昌玉蕊花。
“因观异代前贤贴”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。