“故发入云香”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故发入云香”全诗
分类:
《句》杜去轻 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,作者是杜去轻。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
缘曾分明种,故发入云香。
翠句犹藏密,玄言不可量。
谁家无限语,一语出千行。
悟道由心见,传心契天长。
诗意:
这首诗词主要表达了诗人对诗句的思考和赞美之情。诗人认为优秀的诗句源自深入的思考和灵感的迸发,它们像种子一样在心中埋下,然后在创作过程中发芽生长,最终变得美好而有意义。诗人提到,这些优秀的诗句有时隐匿在文字之中,需要读者细心品味才能发现其深意。他还强调了语言的力量,一句话能够表达千言万语,传递思想和情感。最后,诗人认为通过领悟道理,人们可以心灵相通,传递心意和感悟的过程是无穷无尽的。
赏析:
《句》这首诗词通过简洁而深刻的语言描绘了诗句的创作过程和价值。诗句“缘曾分明种,故发入云香”表达了诗人对于优秀诗句的由来的思考。他认为好的诗句源自于经过深思熟虑、种植在心中的种子,然后通过诗人的创作得以开花结果,产生出美妙的香气。这种比喻使人们可以想象到诗句的成长过程,以及它们在文学创作中的重要性。
诗句“翠句犹藏密,玄言不可量”强调了优秀诗句的深意和不易捉摸的特点。有时候,一些优秀的诗句隐藏在文字之中,需要读者细心品味才能领悟其中的玄妙之处。这种提醒读者注意细节和深入思考的态度,也反映了诗人对于诗句的敬畏和推崇之情。
接下来的两句“谁家无限语,一语出千行。悟道由心见,传心契天长”强调了语言的力量和传递信息的重要性。优秀的诗句能够在短短的几个字中表达出丰富的情感和思想,有时候甚至胜过成千上万的文字。诗人认为通过领悟道理,人们可以心灵相通,传递心意和感悟的过程是无穷无尽的。这种对于语言和心灵的契合的思考,让人们对于诗句的价值和影响产生更深层次的思考。
总的来说,《句》这首诗词通过简洁明了的语言,表达了对于优秀诗句的敬畏和推崇之情,以及对于语言的力量和传递思想的重要性的思考。它让读者思考诗句的创作过程和意义,并反思语言与心灵之间的关联。
“故发入云香”全诗拼音读音对照参考
jù
句
yuán céng fēn míng zhǒng, gù fā rù yún xiāng.
缘曾分明种,故发入云香。
“故发入云香”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。