“帘卷一番衡岳雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是丁亶。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帘卷一番衡岳雨，
帆开千艇洞庭风。

诗意：
这首诗以自然景观为背景，描绘了衡岳和洞庭湖的宏伟壮丽的景色。衡岳是湖南省境内的一座著名山峰，洞庭湖则是中国最大的淡水湖之一。通过描绘雨水和湖风，诗人展示了自然界的壮丽和美丽。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意象的描写，表达了自然界的壮丽景色。首句描述了帘帐卷起的景象，暗示着大雨滂沱的场景，衡岳上的雨势翻滚。第二句描绘了洞庭湖上千帆翻飞的景象，展示了湖风的狂烈与湖面的波澜壮阔。整首诗以形象的描写勾勒出了大自然的力量和美丽，给人以震撼和想象的空间。

诗人丁亶通过精妙的比喻和形象的描绘，将大自然的景色与人们的情感相结合。他用简短的两句诗，传达出山雨欲来的气势和湖风翻腾的浩荡，给人一种亲身体验的感觉。这种简练而有力的表达方式，使诗词充满了张力和生命力。

整首诗以自然景观为主题，展示了作者对大自然的赞美和敬畏之情。通过描绘山雨和湖风的场景，诗人将人与自然相融合，表达了诗人对自然界力量和生命力的感叹和赞美。这首诗词在简洁中蕴含着深刻的意境，给人以美的享受和思考的空间。

jù
句

lián juǎn yī fān héng yuè yǔ, fān kāi qiān tǐng dòng tíng fēng.
帘卷一番衡岳雨，帆开千艇洞庭风。