“春来喜有半年粮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《普惠院劝农》是宋代诗人陈致一的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青麻幪幪近人长，
小麦青青大麦黄。
令尹出郊闻好语，
春来喜有半年粮。

诗意：
这首诗词描绘了农田的景象和农民的劳动成果。诗中的农作物青麻和小麦呈现出生机勃勃的绿色，大麦则呈现出金黄色。诗人以此来表达春季丰收的喜悦和对农民辛勤劳动的赞美。

赏析：
这首诗词通过描绘农田的景色，展现了春季丰收的喜悦氛围。青麻和小麦的生长状态都很好，青麻长得茂盛，小麦呈现出翠绿色的色调。而大麦则呈现出成熟的金黄色，象征着收割季节的到来。诗中的"令尹"指的是官员，他出郊听到了农民们说一片好话，也就是农民们对即将到来的丰收表示乐观和喜悦。整首诗通过描绘农作物的生长状况和农民的喜悦情绪，表达了春季丰收的美好景象和对农业劳动的赞美。

这首诗词简洁明了，用意明确，通过对农田景色和农民劳动的描绘，传递了丰收喜悦和对农民劳动的赞美之情。同时，它也展示了宋代社会对农业生产的重视和对农民的关怀。整首诗以简洁的语言表达了丰收的喜悦和对农民辛勤劳动的赞美，给人以明朗愉悦的感觉。

pǔ huì yuàn quàn nóng
普惠院劝农

qīng má méng méng jìn rén zhǎng, xiǎo mài qīng qīng dà mài huáng.
青麻幪幪近人长，小麦青青大麦黄。
lìng yǐn chū jiāo wén hǎo yǔ, chūn lái xǐ yǒu bàn nián liáng.
令尹出郊闻好语，春来喜有半年粮。