“秀野混高低”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平绿轩》是一首宋代的诗词，作者是蔡开。以下是这首诗词的中文译文：

瞰水地仍敞，
从窗户望出去不会感到困惑。
良田延伸到远近，
美丽的野地交织在高低之间。
清晨起来，烟雾笼罩千树，
春天耕作，雨水湿润一犁。
修道的人深深地享受这一切，
他破旧的衣袍中享受宁静的居住。

这首诗词表达了作者对自然景色的欣赏和对宁静生活的向往。诗中的"瞰水地"指的是俯瞰水域的地方，这里仍然保持着广阔的景色，让人望而不舍。作者开窗望出去，仍然能够清楚地看到外面的景色，没有迷失自己。诗中提到的"良田"和"美丽的野地"描绘了周围的环境，显示出自然的壮丽和丰饶。清晨的时候，烟雾弥漫在千树之间，春天的雨水使得田地湿润，准备着春耕的工作。这些自然景象给修道的人带来了乐趣，他享受着这样的生活，即使他的衣袍破旧，他仍然能够在宁静的环境中找到快乐。

整首诗词流畅自然，通过描绘自然景色和修道者的生活，表达了对宁静、自然和简朴生活的向往。通过观察自然的美景，作者抒发了内心的愉悦和满足。这首诗词具有宋代文人的特点，强调与自然的亲近和内心的宁静，体现了古代文人的审美情趣和生活态度。

píng lǜ xuān
平绿轩

kàn shuǐ dì réng chǎng, kāi chuāng wàng bù mí.
瞰水地仍敞，开窗望不迷。
liáng chóu lián yuǎn jìn, xiù yě hùn gāo dī.
良畴连远近，秀野混高低。
xiǎo qǐ yān qiān shù, chūn gēng yǔ yī lí.
晓起烟千树，春耕雨一犁。
dào rén shēn lè cǐ, huài nà qiě yōu qī.
道人深乐此，坏衲且幽栖。