“难怪人离心不走”的意思及全诗出处和翻译赏析

难怪人离心不走”出自未知熊耀国的《口外鄱阳口内奇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán guài rén lí xīn bù zǒu,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“难怪人离心不走”全诗

《口外鄱阳口内奇》
口外鄱阳口内奇,一谷繁花万里飞。
难怪人离心不走,此处秋来春不归。

分类:

《口外鄱阳口内奇》熊耀国 翻译、赏析和诗意

《口外鄱阳口内奇》是一首诗词,作者是熊耀国。这首诗词的朝代未知。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
口外鄱阳口内奇,
一谷繁花万里飞。
难怪人离心不走,
此处秋来春不归。

诗意:
这首诗描绘了一个奇特而美丽的景象。在鄱阳湖之外的地方,鄱阳湖是中国最大的淡水湖之一,口外指的是湖边的地方,口内则指的是湖心的地方。在这个地方,有一片谷地,春天的时候谷地上盛开着繁花,花的绚烂之美仿佛在万里之外飞舞。这样的景象如此壮观,以至于人们都舍不得离开这里,无论是秋天来临还是春天归来,他们都不愿离开这片美景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个引人入胜的自然景观。通过运用形象生动的词语和细腻的描写手法,熊耀国成功地将读者带入了这个美丽的场景中。诗人用"口外鄱阳口内奇"这样的形容词来形容景色的壮丽和奇特,使诗词充满了神秘感和吸引力。

诗中的"一谷繁花万里飞"描绘了谷地中盛开的花朵,用"万里飞"来形容花的绚烂和数量之多,给人以视觉上的冲击力。这种细腻的描写使读者仿佛置身于花海之中,感受到了大自然的美妙与壮丽。

最后两句"难怪人离心不走,此处秋来春不归"则表达了人们对这个美景的倾心之情。这里的景色如此迷人,以至于人们不愿意离开这里,无论是秋天到来还是春天归来,他们都舍不得离开这片美丽之地。

整首诗词以简洁、生动的语言表达了对自然景观的赞美和对美的追求。通过描绘自然的壮丽景色和人们对之的留恋,诗人展示了人与自然之间的紧密联系,同时也表达了对美的追求和珍惜的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“难怪人离心不走”全诗拼音读音对照参考

kǒu wài pó yáng kǒu nèi qí
口外鄱阳口内奇

kǒu wài pó yáng kǒu nèi qí, yī gǔ fán huā wàn lǐ fēi.
口外鄱阳口内奇,一谷繁花万里飞。
nán guài rén lí xīn bù zǒu, cǐ chù qiū lái chūn bù guī.
难怪人离心不走,此处秋来春不归。

“难怪人离心不走”平仄韵脚

拼音:nán guài rén lí xīn bù zǒu
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“难怪人离心不走”的相关诗句

“难怪人离心不走”的关联诗句

网友评论


* “难怪人离心不走”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“难怪人离心不走”出自熊耀国的 《口外鄱阳口内奇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。