“千门望幸浑无计”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宗皇帝挽章》是明代吴国伦创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
载笔曾趋供奉班，
江湖犹自忆龙颜。
宫云不散神仙仗，
禁月常飘玉女环。
似有飞轮驰帝座，
不知遗剑在人间。
千门望幸浑无计，
却恨蓬莱使未还。

诗意：
这首诗词以挽词的形式表达了对明代皇帝的悼念之情。诗中描绘了皇帝的威严和神圣，以及皇宫中的神仙仗和美丽的玉女环。诗人感慨皇帝虽然已经离世，但仿佛仍然在帝座上驰骋，只是不知道他的遗剑是否还留在人间。诗人心中千门万户都期望皇帝能够重返人间，但却无法实现，因此感到遗憾和无奈。

赏析：
这首诗词通过对明代皇帝的追思，展现了对皇权的向往和对逝去皇帝的怀念之情。诗中运用了富有想象力和浪漫色彩的描写，如宫云不散、神仙仗、禁月飘玉女环等，表达了皇室的神秘与庄严。整首诗以叙事的方式呈现，结构严谨，行脚平稳，语言简练而富有意境。同时，通过对皇帝的追思与遗憾，诗人抒发了对现实的不满和对理想的追求，展示了对权力与美好的向往。

总之，这首诗词以富有情感和意境的描写，表达了对明代皇帝的缅怀和对美好事物的追求，展现了作者对现实的思考和情感的抒发。

zōng huáng dì wǎn zhāng
宗皇帝挽章

zài bǐ céng qū gòng fèng bān, jiāng hú yóu zì yì lóng yán.
载笔曾趋供奉班，江湖犹自忆龙颜。
gōng yún bù sàn shén xiān zhàng, jìn yuè cháng piāo yù nǚ huán.
宫云不散神仙仗，禁月常飘玉女环。
shì yǒu fēi lún chí dì zuò, bù zhī yí jiàn zài rén jiān.
似有飞轮驰帝座，不知遗剑在人间。
qiān mén wàng xìng hún wú jì, què hèn péng lái shǐ wèi hái.
千门望幸浑无计，却恨蓬莱使未还。