“侧听司晨嗥”的意思及全诗出处和翻译赏析

侧听司晨嗥”出自明代张时彻的《郊居八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cè tīng sī chén háo,诗句平仄:仄平平平平。

“侧听司晨嗥”全诗

《郊居八首》
伏枕不成寐,侧听司晨嗥
严霜切重衾,疾风梳败蕉。
寒燠固有常,龙蛇由所遭。
集菀本非羡,白首甘蓬蒿。

分类:

《郊居八首》张时彻 翻译、赏析和诗意

《郊居八首》是明代诗人张时彻的作品。这首诗通过描绘郊外居住的景象,表达了作者内心的感受和思考。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

伏枕不成寐,侧听司晨嗥。
我侧身躺在床上,无法入睡,侧耳倾听天边的官吏的鸣笛声。

严霜切重衾,疾风梳败蕉。
严寒的霜冻刺痛着被子,狂风吹乱了枯萎的蕉叶。

寒燠固有常,龙蛇由所遭。
寒冷和炎热都是自然界的常态,龙蛇也因此受到了不同的折磨。

集菀本非羡,白首甘蓬蒿。
我聚拢野草,本来并不羡慕富贵,愿意过简朴的生活。

这首诗抒发了作者对郊外居住环境的感受和对生活态度的思考。作者在寒冷的夜晚无法入眠,倾听着远处的官吏鸣笛声,描绘了冬天的严寒和风雨交加的景象。寒燠固有常,龙蛇由所遭,表达了自然界的无常和变幻。而作者选择了甘愿过简朴的生活,不羡慕富贵,集拾菀草作为床榻,表达了一种追求宁静和淡泊的心态。

这首诗通过具体的描写和意象,展现了作者对生活的独特感受和对人生境遇的思考。它表达了追求内心宁静和淡泊的态度,同时也反映了明代社会的一些现实问题和人们对生活的反思。整体上,这首诗以简洁而深刻的语言,展示了作者的感受和思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“侧听司晨嗥”全诗拼音读音对照参考

jiāo jū bā shǒu
郊居八首

fú zhěn bù chéng mèi, cè tīng sī chén háo.
伏枕不成寐,侧听司晨嗥。
yán shuāng qiè zhòng qīn, jí fēng shū bài jiāo.
严霜切重衾,疾风梳败蕉。
hán yù gù yǒu cháng, lóng shé yóu suǒ zāo.
寒燠固有常,龙蛇由所遭。
jí wǎn běn fēi xiàn, bái shǒu gān péng hāo.
集菀本非羡,白首甘蓬蒿。

“侧听司晨嗥”平仄韵脚

拼音:cè tīng sī chén háo
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“侧听司晨嗥”的相关诗句

“侧听司晨嗥”的关联诗句

网友评论


* “侧听司晨嗥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“侧听司晨嗥”出自张时彻的 《郊居八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。