“古人诗句犯师兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗一首》是一首宋代的诗词，作者是释文兆。下面是诗词的中文译文：

河分岗势司空曙，
春入烧痕刘长卿。
不是师兄偷古句，
古人诗句犯师兄。

诗意：
这首诗词以嬉笑怒骂的方式表达了作者对于师兄偷用古人诗句的不满和愤怒。诗中提到了司空曙和刘长卿这两位古代诗人的名字，可见作者对于传统诗词的尊重和对于创作的独立性的追求。

赏析：
这首诗词以幽默的口吻表达了作者对于师兄偷用古人诗句的不满之情。首句"河分岗势司空曙"中，"司空曙"是唐代著名文学家司空图的名字，"河分岗势"则是作者对于自己的形象的描述，意思是他在创作中有自己的风格和独立的立场。接下来的一句"春入烧痕刘长卿"中，"刘长卿"是唐代另一位著名诗人刘禹锡的名字，"烧痕"则是作者对师兄偷用古人诗句的比喻，暗指师兄的行为像是烧伤留下的痕迹一样不堪。接下来的两句"不是师兄偷古句，古人诗句犯师兄"则是作者用反语来讽刺师兄的行为，表达了他对于师兄的不满和愤怒。

整首诗词以简练明快的语言，夹杂着幽默和讽刺的情绪，展现了作者对于创作独立性的追求和对于传统诗词的尊重。这首诗词虽然篇幅短小，但通过巧妙的用词和创造性的表达方式，成功地传达了作者的情感和思想。

shī yī shǒu
诗一首

hé fēn gǎng shì sī kōng shǔ, chūn rù shāo hén liú zhǎng qīng.
河分岗势司空曙，春入烧痕刘长卿。
bú shì shī xiōng tōu gǔ jù, gǔ rén shī jù fàn shī xiōng.
不是师兄偷古句，古人诗句犯师兄。