“三年别馆风吹入”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人钱昭度创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三年别馆风吹入，
万里长沙月照来。

诗意：
这首诗词通过对别馆和长沙月夜的描写，表达了作者离别之情和对故乡的思念之情。

赏析：
这首诗词描绘了作者离别故乡三年后重返别馆的情景。诗的开头，风吹入别馆，象征着时间的流逝，也昭示着作者久别故土的心情。接着，诗人提到长沙的月亮，给人一种清幽的感觉。长沙是作者的故乡，月亮则成了作者对故乡的思念之情的象征。诗词通过对风和月的描绘，表达了作者对故乡的深情厚意。

整首诗词简练而意境深远，以简洁的语言表达了作者离乡别井、思念故土的情感。通过对别馆和月亮的描绘，诗人将个人的离别之情与对故乡的思念相结合，使诗词具有了浓厚的情感色彩。读者在品读这首诗词时，可以感受到作者对家乡的眷恋和思念之情，同时也能体会到离故而思乡的复杂情感。这种情感的表达方式简练而深沉，给人以共鸣和思考的空间。

jù
句

sān nián bié guǎn fēng chuī rù, wàn lǐ cháng shā yuè zhào lái.
三年别馆风吹入，万里长沙月照来。