“返老童颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳·一点灵明》是元代诗人王丹桂的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

一点灵明，万情牵绪，岂曾时暂宁闲。
一丝微小的悟性，却被千万种情感所牵扰，何曾有过片刻的宁静和安闲。

轮回催逼，贩骨若丘山。
生死轮回的压迫迫使着，像积聚如山的重负。

由是迷心未悟，夸聪辩、驰聘伶奸。
因此，心智迷失未能觉悟，只沉迷于自夸聪明辩才，奔忙于世俗的权谋。

还同似，飞蛾投火，蝼蚁竞循环。
依然如同飞蛾扑火，蝼蚁无休止地循环奔忙。

今番。亲得遇，群仙降世，阐化人寰。
如今，终于有幸遇到真仙降临人间，为人间揭示了真理。

示全真大教，直指玄关。
向人们展示了全真大教的教义，直接指向了触及玄妙的关键。

常处常清常静，休持论、返老童颜。
常住于清净宁静之中，不再执着于世间争论和扰乱，回归到纯真的童心。

从兹后，除疑断妄，名姓列仙班。
从此以后，消除怀疑，断绝妄念，名字被列入仙人的行列。

这首诗词表达了人们在尘世间沉迷于世俗纷扰，迷失了自己的本性和真理。然而，通过遇到真仙和学习全真大教的教义，人们有机会超越尘世的束缚，回归到纯净和宁静的状态，实现心灵的觉悟和升华。整首诗词通过对人生境遇的描绘和对超脱的向往，表达了对解脱和追求真理的思考和祈愿。

mǎn tíng fāng
满庭芳

yì diǎn líng míng, wàn qíng qiān xù, qǐ céng shí zàn níng xián.
一点灵明，万情牵绪，岂曾时暂宁闲。
lún huí cuī bī, fàn gǔ ruò qiū shān.
轮回催逼，贩骨若丘山。
yóu shì mí xīn wèi wù, kuā cōng biàn chí pìn líng jiān.
由是迷心未悟，夸聪辩、驰聘伶奸。
hái tóng shì, fēi é tóu huǒ, lóu yǐ jìng xún huán.
还同似，飞蛾投火，蝼蚁竞循环。
jīn fān.
今番。
qīn dé yù, qún xiān jiàng shì, chǎn huà rén huán.
亲得遇，群仙降世，阐化人寰。
shì quán zhēn dà jiào, zhí zhǐ xuán guān.
示全真大教，直指玄关。
cháng chù cháng qīng cháng jìng, xiū chí lùn fǎn lǎo tóng yán.
常处常清常静，休持论、返老童颜。
cóng zī hòu, chú yí duàn wàng, míng xìng liè xiān bān.
从兹后，除疑断妄，名姓列仙班。