“古今达者列仙曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“古今达者列仙曹”全诗
剔开灵穷虎龙交。
卯上行来真见酉,昆高。
金翁轮线钓琼鳌。
道德清通明法海,万光澄现九天高。
造化自然神运转,难包。
古今达者列仙曹。
分类: 定风波
《定风波》刘处玄 翻译、赏析和诗意
这首诗词是元代刘处玄创作的《定风波·癸户云封运卦爻卦》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
癸户云封运卦爻卦。
剔开灵穷虎龙交。
卯上行来真见酉,昆高。
金翁轮线钓琼鳌。
道德清通明法海,万光澄现九天高。
造化自然神运转,难包。
古今达者列仙曹。
诗意:
这首诗词通过运用八卦和爻辞的象征意义,表达了作者对世事变幻和人生命运的思考。诗中提到了癸户云封运卦爻卦,意指通过卜卦、观察天象来预测人的命运。作者以此为引子,表达了对人生起伏和命运无常的感慨。
赏析:
这首诗词以玄妙的八卦和爻辞象征手法,将人生的变迁与命运的起伏进行隐喻,表达了作者对世事无常的思考。以下是对每个句子的解读:
1. "癸户云封运卦爻卦":癸是八卦中的一种变化,代表变动和变化;户指人的家庭;云封运卦爻卦则表示通过卜卦来预测命运。整句表达了通过卜卦来推测人生命运的主题。
2. "剔开灵穷虎龙交":灵穷虎龙交指天象中的阴阳交替,象征着天地间的变化。剔开表示揭示,这里意味着揭示天象的真相。
3. "卯上行来真见酉,昆高":卯和酉分别代表八卦中的木和金,行来真见则表示真正的景象。昆高意指高山,这里用来形容景象的壮丽。
4. "金翁轮线钓琼鳌":金翁指天体运行的轨迹,线钓琼鳌则表示钓取珍宝。整句意味着通过观察天象,可以获取珍贵的信息。
5. "道德清通明法海,万光澄现九天高":这里以道德清通明来形容法海,意指道德高尚的人能够洞悉天地之理。万光澄现九天高表示万物之光皆映照在天空之上。
6. "造化自然神运转,难包":造化自然指天地间的变化,神运转则指命运的变迁。难包表示难以预测或掌握。
7. "古今达者列仙曹":古今达者指达到高境界的人,列仙曹则指仙境之中的人物。整句表达了古今有许多达到高境界的人。
通过使用八卦和爻辞的象征意义,刘处玄创作了一首富有哲理的诗词,表达了对世事变幻和人生命运的思考。诗中以天象、道德和命运等元素,描绘了人生的起伏和变化,同时表达了作者对人生无常的感慨。整首诗的意境深邃,给人以思考和启迪。
“古今达者列仙曹”全诗拼音读音对照参考
dìng fēng bō
定风波
guǐ hù yún fēng yùn guà yáo guà.
癸户云封运卦爻卦。
tī kāi líng qióng hǔ lóng jiāo.
剔开灵穷虎龙交。
mǎo shàng xíng lái zhēn jiàn yǒu, kūn gāo.
卯上行来真见酉,昆高。
jīn wēng lún xiàn diào qióng áo.
金翁轮线钓琼鳌。
dào dé qīng tōng míng fǎ hǎi, wàn guāng chéng xiàn jiǔ tiān gāo.
道德清通明法海,万光澄现九天高。
zào huà zì rán shén yùn zhuàn, nán bāo.
造化自然神运转,难包。
gǔ jīn dá zhě liè xiān cáo.
古今达者列仙曹。
“古今达者列仙曹”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。