“可怜容得辟阳侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可怜容得辟阳侯”出自宋代罗颖的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:kě lián róng dé pì yáng hóu,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“可怜容得辟阳侯”全诗
《句》
嫚侮群豪夸大度,可怜容得辟阳侯。
分类:
《句》罗颖 翻译、赏析和诗意
这首诗词《句》是宋代罗颖创作的,以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
嫚侮群豪夸大度,
可怜容得辟阳侯。
诗意:
这首诗以嫚侮群豪和可怜容得辟阳侯为主题。嫚侮是指纵情放纵,不拘礼法。群豪指的是世间的众多英豪。诗人通过表达对群豪行为的嫚侮来夸赞辟阳侯,认为他在品德和气度上远胜于众多英豪。
赏析:
这首诗词以极简的形式表达了诗人对辟阳侯的赞美。通过对比嫚侮群豪和可怜容得辟阳侯两个层面,诗人表达了对辟阳侯高尚品德和卓越气度的敬佩之情。
诗中的"嫚侮群豪夸大度"一句,用简练的文字表达了诗人对群豪行为的贬低,将其与辟阳侯的高尚相对立。这种对比让辟阳侯的品德和气度显得更加突出。
接着的"可怜容得辟阳侯"一句,表达了诗人对辟阳侯的同情和敬佩之情。诗人认为辟阳侯容忍了嫚侮群豪的行为,同时保持了自己的高尚品德,这使得他在诗人眼中变得更加可贵。
整首诗词通过简练的表达和对比手法,赞颂了辟阳侯的高尚品德和宽大胸怀。它既表达了诗人对辟阳侯的钦佩之情,也反映了诗人对世俗豪杰行为的批判态度。这种对品德和气度的赞美,体现了宋代文人的价值观和审美追求。
“可怜容得辟阳侯”全诗拼音读音对照参考
jù
句
mān wǔ qún háo kuā dà dù, kě lián róng dé pì yáng hóu.
嫚侮群豪夸大度,可怜容得辟阳侯。
“可怜容得辟阳侯”平仄韵脚
拼音:kě lián róng dé pì yáng hóu
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“可怜容得辟阳侯”的相关诗句
“可怜容得辟阳侯”的关联诗句
网友评论
* “可怜容得辟阳侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜容得辟阳侯”出自罗颖的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。