“火叶雪花正可人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈李书史四首》是一首宋代王梦应创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
火叶雪花正可人，
陌头客子剑生鳞。
千年风致未尽歇，
如此溪山有弃民。

诗意：
这首诗描绘了一幅美丽的画面，以及对历史遗迹和人们的思考。诗中的火叶和雪花代表着繁花似锦的景象，给人以美好的感受。陌头的客子手持剑，剑身上生满了鳞片，表现出他们的英勇和威武。然而，这些古老的景致和历史的痕迹仍然存在于千年之间，而且仍然未能完全消逝。最后两句表达了对这些景致和历史的珍惜，也表达了对被遗弃的人们的关注。

赏析：
这首诗词通过描绘火叶和雪花的美丽景象，以及陌头客子手持生满鳞片的剑来表达作者对历史遗迹和人们的思考。诗中的火叶和雪花给人以繁花似锦的感觉，形容了自然界的美丽。而陌头客子手持剑生满鳞片，象征着他们的英勇和威武气概。通过这些描写，作者展示了自然景物和人文景观的交融，以及历史的痕迹在时间中的延续。

诗的后两句表达了对历史遗迹和被遗弃的人们的关注。千年的风致仍然在这个时代未能完全消逝，溪山依然存在，但其中的弃民却被忽视和遗弃。这里可能指的是社会中弱势群体或被忽视的人们。通过这种对比，诗中表达了对历史的珍惜和对被遗忘人们的关怀之情。

整体上，这首诗词通过对自然景物、人文景观和历史的描写，以及对被遗弃人们的关注，展示了作者的情感和思考。它既表达了对美的追求，又提醒人们关注历史和弱势群体，具有一定的思想性和感染力。

chéng lǐ shū shǐ sì shǒu
呈李书史四首

huǒ yè xuě huā zhèng kě rén, mò tóu kè zi jiàn shēng lín.
火叶雪花正可人，陌头客子剑生鳞。
qiān nián fēng zhì wèi jǐn xiē, rú cǐ xī shān yǒu qì mín.
千年风致未尽歇，如此溪山有弃民。