“第一莫为醒者传”的意思及全诗出处和翻译赏析

第一莫为醒者传”出自宋代陈善的《和人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì yī mò wèi xǐng zhě chuán,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

“第一莫为醒者传”全诗

《和人》
鲛绡巧织在深泉,不与人间机杼联。
要知妙在笔墨外,第一莫为醒者传

分类:

《和人》陈善 翻译、赏析和诗意

《和人》是宋代诗人陈善所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鲛绡巧织在深泉,
不与人间机楼联。
要知妙在笔墨外,
第一莫为醒者传。

诗意:
这首诗词表达了诗人的独立思考和创作态度。诗中描述了一种精美的丝织品鲛绡,它并不与常人使用的机楼相连,而是巧妙地织在深泉之中。诗人通过这个比喻,表达了自己对诗歌创作的独特理解和追求,认为真正的诗意不仅仅在于文字与墨迹之间,而是超越了物质形式的束缚。

赏析:
这首诗词以鲛绡巧织在深泉为比喻,通过物象的转化,表达了诗人对诗歌创作的独立见解。鲛绡是一种珍贵的丝织品,与常人使用的机楼不同,它并不受制于常规的工具和方式,而是巧妙地织在深泉之中,显示出其独特和超凡的价值。

诗人通过这个比喻,寓意自己的诗歌创作方式与众不同。他认为诗歌的真正魅力和意义不在于形式和技巧,而是超越了物质的束缚,存在于笔墨之外。诗人提出要识别诗歌的妙处,不能仅仅局限于表面的文字和绘画技艺,而是应该超越形式,追求更高层次的境界。

最后两句“要知妙在笔墨外,第一莫为醒者传”,表明诗人认为真正领悟诗歌之妙的人不应只追求技法的传承,而是应该超越常规的束缚,发掘诗歌的更深层次的意义。

总之,这首诗词通过比喻手法,表达了诗人对诗歌创作的独立见解和对超越形式的追求,强调了诗歌的内在价值和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“第一莫为醒者传”全诗拼音读音对照参考

hé rén
和人

jiāo xiāo qiǎo zhī zài shēn quán, bù yú rén jiān jī zhù lián.
鲛绡巧织在深泉,不与人间机杼联。
yào zhī miào zài bǐ mò wài, dì yī mò wèi xǐng zhě chuán.
要知妙在笔墨外,第一莫为醒者传。

“第一莫为醒者传”平仄韵脚

拼音:dì yī mò wèi xǐng zhě chuán
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“第一莫为醒者传”的相关诗句

“第一莫为醒者传”的关联诗句

网友评论


* “第一莫为醒者传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“第一莫为醒者传”出自陈善的 《和人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。